L'ACCUMULATION - oversættelse til Dansk

• ophobning
• akkumulering
• opbygning
• akkumulation
• oprustning
• akkumulere
• buildup
• optjening
• ophopningen
• ophobes
• opsamling
• ansamling

Eksempler på brug af L'accumulation på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Le fond doit être ouverte pour sortir l'accumulation d'humidité.
Bunden skal være åben til at komme ud at akkumulere fugt.

Jeu Terra Militaris récompense tous les efforts faits par l'accumulation de l'expérience.
Spil Terra militaris belønner enhver indsats fra periodisering af erfaring.

la finalité du système est l'accumulation d'argent.
mål er er at akkumulere penge.

Comment éliminer les causes qui provoquent l'accumulation de graisse abdominale.
Sådan elimineres årsagerne til akkumulering af abdominal fedt.

Les processus inflammatoires dans les reins eux-mêmes entraînent également l'accumulation de dépôts de sel.
Inflammatoriske processer i nyrerne selv fører også til ophobning af saltaflejringer.

Les cadres de restructuration préventive devraient également prévenir l'accumulation de prêts non productifs.
Rammer for forebyggende rekonstruktion bør også forhindre akkumulering af misligholdte lån.

Elle ne s'attaque pas à l'accumulation déjà acquise.
Den tager ikke hensyn til den akkumulation, der allerede er sket.

Les doses supplémentaires successives n'entraînent pas l'accumulation de l'effet bloquant neuromusculaire.
Supplerende successive doser giver ikke anledning til akkumulering af den neuromuskulære blokerende effekt.

L'acide acétique est considéré comme un moyen très efficace de réduire l'accumulation.
Eddikesyre betragtes som en meget effektiv måde at reducere opbygningen af.

Fait intéressant, les effets thermiques contribuent à l'accumulation de mucus épaissi.
Interessant nok bidrager termiske virkninger til akkumuleringen af fortykket mucus.

Étant donné que l'accumulation de l'excès de graisse est l'un des facteurs pour seins guy,
Da opbygning af overskydende fedt er en af de faktorer for fyr bryster, koffein spiller en

Un nettoyage régulier de l'ensemble de l'équipement est essentiel pour l'élimination de l'accumulation de sel et de la prévention de la croissance de toutes les entités indésirables biologiques.
Regelmæssig rengøring af alt det udstyr er afgørende for fjernelse af salt oprustning og forebyggelse af væksten af uønskede biologiske enheder.

Parce que l'accumulation de l'excès de graisse est parmi les facteurs de seins masculins,
Fordi opbygning af overskydende fedt er blandt de faktorer for mandlige bryster,

Ainsi, l'accumulation d'eau dans le saunaplancher en bois,
Således vandet akkumulere i saunaentrægulv, vil flyde på et sæt placering,

Afin d'enlever l'accumulation sur la peau, il est nécessaire de lubrifier la zone touchée avec la peau fraîchement coupée une ou deux fois par jour.
For at fjerne opbygning på huden er det nødvendigt at smøre det berørte område med friskskåret hud en eller to gange om dagen.

Évidemment, ces obsessions forcer à exécuter certains comportements répétitifs afin de réduire l'accumulation de pression par récurrents associés à leur obsession de processus de pensée.
Naturligvis, disse tvangstanker tvinge dem til at udføre visse gentagne adfærd for at reducere pres oprustning af tilbagevendende tankeproces relateret til deres besættelse.

Les abcès dentaires, l'accumulation de tartre ou les caries n'affectent pas seulement les dents du bébé,
Dental abscess, tandsten buildup eller hulrum ikke kun påvirker en babys tænder,

Inspectez soigneusement la bibliothèque- livres comme l'accumulation de la collection douteuse des bactéries et des spores fongiques.
Kontrollér omhyggeligt biblioteket- bøger som akkumulere den tvivlsomme samling af bakterier og svampesporer.

De cette nature, l'accumulation d'oestrogène est contrôlée, et plus loin, par la nature d'une IA le œstrogène totale dans le corps diminue.
Af denne art, østrogen oprustning er kontrolleret, og yderligere, hvor arten af et AI den samlede østrogen i kroppen vil falde.

le céleri peut vous aider à stabiliser les niveaux de PH de votre corps et à enrayer l'accumulation d'acide.
kan selleri hjælpe dig med at stabilisere PH-niveauerne i din krop og stoppe syre opbygning.