HAR EGET BAD - oversættelse til Fransk

• ont une salle de bains
• a sa propre douche
• disposent d'une salle de bains
• possèdent leur propre salle de bains
• de bains privative dispose

Eksempler på brug af Har eget bad på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Der er et udvalg af kabiner om bord, som alle har eget bad og toilet, håndklæder og shower gel.
Il existe de nombreuses cabines de grande qualité à bord du Stena Hollandica, toutes équipées d'une salle de bains attenante, de serviettes et de gel douche.

tre soveværelser med dobbeltsenge, hvoraf to har eget bad, mens den anden har et fælles badeværelse.
dont deux avec salle de bain privée et la troisième avec salle de bain commune.

Rummet i sig selv er lyst og lækkert og har eget bad, multirums musik,
La pièce elle-même est claire et belle et dispose d'une salle de bain privative, musique multi pièces

På første etage er tre skønne soveværelser, hvor hovedsoveværelset har eget bad, endnu et badeværelse, samt en balkon med udsigt over havet.
Au premier étage se trouvent trois belles chambres à coucher(la chambre à coucher principale a sa propre salle de bain), une deuxième salle de bain et un balcon avec une belle vue sur la mer.

Bo i vores Superior King værelser som har eget bad, køleskab, te& kaffe faciliteter
Séjournez dans nos chambres Superior King avec salles de bain particulières, frigo,

har to dobbeltværelser, hvoraf den ene har eget bad med badekar, og der er også en ovenpå med en dobbelt sovesofa og skrivebord.
dispose de deux chambres doubles, dont une a une salle de bains privative avec baignoire, et il y a aussi un étage avec un canapé-lit pour deux personnes et un bureau.

Da vi nævne alle værelser har eget bad og en sikkerhedsboks, kollegierne har skabene,
Comme nous le mentionnons toutes les chambres ont leur propre salle de bain et un coffre-fort, les dortoirs a des casiers

Hver kahyt har eget bad og toilet samt klimaanlæg( hvis du vælger at leje alle fire kahytter, vil toilettet i en af kahytterne blive delt med fartøjets kaptajn.).
Chaque cabine possède sa propre salle de bain et son WC, ainsi qu'un système d'air conditionné(au cas où vous choisiriez de louer les quatre cabines, les toilettes de l'une d'entre elle devraient être paratgées avec le capitaine du vaisseau).

Hvert værelse på Parnon Hotel har eget bad, skrivebord, fjernsyn,
Chaque chambre du Parnon Hotel dispose d'une douche privée, d'un bureau,

Dette værelse har eget bad, tv, skrivebord
Cette chambre avec salle de bains privative dispose d'une télévision,

Alle værelser blev fuldt renoveret i 2003, og hver har eget bad med varmt vand 24 timer i døgnet, et TV, lydisolerede vinduer,
Toutes les chambres ont été entièrement rénovées en 2003 et chacune a une salle de bain privée avec eau chaude 24 heures par jour,

Kælderen har eget bad og toilet.
Le sous-sol dispose d'une douche et de toilettes privées.

Hvert værelse har eget bad og håndvask.
Les deux chambres ont chacun leur coin de douche et lavabo.

Alle værelser har eget bad og toilet.
Toutes les chambres ont douche et toilettes privées.

Og jeg har eget bad og også eget kjøkken.
J'ai ma propre salle de bain et même ma propre petite cuisine.

Disse værelser har eget bad og toilet.
Ces chambres disposent d'une douche et de toilettes privées.

Nogle værelser har eget bad og andre delte en.
Certaines chambres ont salle de bain privee et d \'autres ont partage.

Nogle af værelserne har eget bad, mens resten har adgang til fælles badeværelser.
Certaines des chambres ont salle de bains privée, tandis que les autres ont accès aux salles de bains partagées.

Kroen har otte værelser, der hver har eget bad, pejs samt deres helt egen personlighed.
Elle compte huit chambres, chacune étant équipée d'une salle de bain privée, d'une cheminée et de sa propre personnalité.

Alle værelserne har eget bad, satellit-tv, elektronisk værdiboks
Toutes les chambres disposent d'une salle de bains privative, d'une télévision par satellite,