HAR GODE - oversættelse til Fransk

• ai de bonnes
• avons de bonnes
• a de bons
• a de bonnes
• ont bien
• avez excellent

Eksempler på brug af Har gode på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Blot fordi, jeg har gode nyheder.
Tout simplement parce que j'ai d'assez bonne nouvelles.

Borgmester, jeg antager, du har gode nyheder.
Le Maire, j'imagine que vous avez de bonnes nouvelles.

Jeg har gode nyheder, og jeg har dårlige nyheder.
J'ai une bonne et une mauvaise nouvelle.

Jeg har gode og dårlige nyheder.
J'ai une bonne nouvelle et une mauvaise nouvelle.

Jeg har gode og dårlige nyheder.
J'ai une bonne et une mauvaise nouvelle.

Jeg har gode nyheder.
J'ai des bonnes nouvelles.

Fordi jeg har gode og dårlige nyheder til dig.
Car tu vois, j'ai une bonne et une mauvaise nouvelle pour toi.

Du har gode manerer.
Tu es bien élevé.

Vi har gode nyheder.
On a des bonnes nouvelles.

Vi har gode muligheder, men det bliver svært.
Nous avons bon espoir, mais ce sera difficile.

Vi har gode pladser.
On a les meilleures places.

Har gode og dårlige nyheder.
Une bonne et une mauvaise nouvelle.

Jeg har gode og dårlige nyheder.
J'ai des bonnes et des mauvaises nouvelles.

Vi har gode og dårlige nyheder.
Il y a une bonne et une mauvaise nouvelle.

Jeg har gode og daarlige nyhedertil dig.
J'ai une bonne et une mauvaise nouvelle.

Jeg har gode forventninger til Tunesien!
J'ai bon espoir pour la Tunisie!

For at være ærlig, har gode og dårlige punkter.
Pour être honnête, a bons et mauvais points.

Jeg har gode og dårlige nyheder, Abby.
J'ai une bonne et une mauvaise nouvelle, Abby.

De piger har gode liv.
Ces gens ont la bonne vie.

Drenge… Jeg har gode nyheder.
Les garçons, j'ai de très bonnes nouvelles.