HELE DATABASEN - oversættelse til Fransk

• base de données entière
• toute la base de données

Eksempler på brug af Hele databasen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Processen omfatter en digital signering af en pakke, der indeholder hele databasen, og ikke kun makroer eller moduler.
Le processus signe numériquement un package qui contient votre base de données complète, pas seulement des macros ou modules.

Opdatering af enkelt billede opdaterer den hvor det bruges på tværs af hele databasen.
Mise à jour de l'image unique met à jour à l'endroit où il est utilisé sur la base de données entière.

Angriberne kan have brugt skadelig SQL Injection adgang til specifikke oplysninger, der gav dem adgang til hele databasen.
Les attaquants peut-être utilisé malveillants Injection SQL pour accéder à des informations précises qui leur a accordé l'accès à l'ensemble de la base.

Tip: Hvis du angiver en valideringsregel for et tabelfelt, gælder reglen for hele databasen, uanset hvor feltet ændres.
Conseil: Lorsque vous définissez une règle de validation pour un champ de table, la règle est appliquée dans toute la base de données, quel que soit l'endroit où ce champ est modifié.

betale for at få adgang til spørgeskemaerne- hele databasen er til din rådighed.
payer l'accès à des discussions et des questionnaires- ensemble de la base de données est à votre disposition.

vil intelligente algoritmer finde lignende materialer blandt tusinder af materialer fra hele databasen.
des algorithmes intelligents trouveront des matériaux similaires parmi des milliers dans la base de données entière.

De viste data, og i særdeleshed hele databasen, må ikke kopieres.
Les données affichées ici, particulièrement la base de donnée complète, ne doivent pas être copiées.

Problemet er, at den sikkerhedskopierer hele databasen og ikke kun WordPress tabellerne.
Le problème est qu'il réalise des sauvegardes de la base de données complète et pas simplement des tables WordPress.

EcoStruxure™ Substation Operation SCE kan anvendes af alle til hurtigt at oprette og modificere hele databasen ved hjælp af grafisk programmering, du behøver ikke at være ekspert.
EcoStruxure™ Substation Operation SCE peut être utilisé par des non spécialistes pour créer et modifier rapidement l'ensemble de la base de données à l'aide d'une programmation graphique.

Du skal bruge en sikkerhedskopi af din skrivebordsdatabase til enten at gendanne hele databasen, hvis der er en systemfejl, eller til at gendanne et objekt, når du ikke kan
Vous avez besoin d'une copie de sauvegarde de votre base de données Access pour le restaurer la base de données entière s'il existe une défaillance du système

Hvis du vælger at anvende dine ændringer i hele databasen, vises dialogboksen Opdater egenskaber, der viser de formularer og andre objekter,
Si vous choisissez d'appliquer vos modifications à la base de données entière, la boîte de dialogue Mettre à jour les propriétés s'affiche en présentant les formulaires

mere ved at scanne hele databasen på din computer.
en scannant toute la base de données sur votre ordinateur.

Hvis du vælger at anvende ændringerne på hele databasen, vises dialogboksen Opdateringsegenskaber, og viser formularerne
Si vous choisissez d'appliquer vos modifications à la base de données entière, la boîte de dialogue Propriétés de la mise à jour s'affiche

Du skal bruge en sikkerhedskopi af databasen til enten at gendanne hele databasen, hvis der er en systemfejl, eller til at gendanne et objekt, når du ikke kan
Vous avez besoin d'une copie de sauvegarde de votre base de données Access pour le restaurer la base de données entière s'il existe une défaillance du système

For at anvende ændringerne i hele databasen, skal du klikke på det i-mærke,
Pour appliquer vos modifications à la base de données entière, cliquez sur la action,

Fix Min PST scanner hele databasen for det skadede PST og gør brug af en stærk algoritme til at afhjælpe problemet fuldstændigt forbundet med den manglende adgang til PST.
Fixer ma PST scanne la base de données entière pour le PST endommagé et rend l'utilisation de l'algorithme fort pour remédier complètement au problème lié à l'inaccessibilité de la TVP.

Hvis du vil anvende dine ændringer på hele databasen, skal du klikke på Ja, når dialogboksen Opdater egenskaber vises,
Pour appliquer vos modifications à la base de données entière, lorsque la boîte de dialogue Mettre à jour les propriétés apparaît

For at anvende ændringerne i hele databasen, skal du klikke på det i-mærke,
Pour appliquer les modifications à l'ensemble de la base de données, cliquez sur la balise active,

kvindelige brugere kan søge i hele databasen af mandlige profiler på sitet
les utilisatrices peuvent rechercher dans l'ensemble de la base de données de profils d'hommes sur le site

Hvis du vælger at anvende ændringerne på hele databasen, vises dialogboksen Opdateringsegenskaber, og viser formularerne
Pour appliquer vos modifications à l'ensemble de la base de données, lorsque la boîte de dialogue Propriétés de la mise à jour s'affiche,