HEROMME - oversættelse til Fransk

• ici
• là
• à l'arrière

Eksempler på brug af Heromme på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvad lavede du heromme?
Que faisiez-vous derrière?

Han er heromme.
Il est par là-bas.

Der er en gråstrubet drossel heromme.
Il y a une grive obscure là-bas.

Hvorfor står du heromme?
Pourquoi tu restes dans le fond?

Der er mange ting heromme.
Il y a beaucoup de trucs derrière.

Vi har et mindre… Okay, jeg skal bruge hjælp heromme.
Nous avons une petite urgence ici derrière.

Kan du høre noget heromme?
J'ai entendu quelque chose par là.

Floden går heromme.
La rivière est par ici.

Jeg kigger heromme.
Je vérifie derrière!

Der er ikke noget at lave heromme.
Y a rien à faire derrière.

Du sidder godt heromme.
Vous êtes bien remonté.

Ingen vil genere jer heromme.
Personne ne viendra vous déranger derrière.

Er der nogen sikkerhedsseler heromme?
Il y a des ceintures, derrière?

Fjernsynet er heromme.
La télé est par là.

De sætter sig fast et sted i et område heromme.
Elles nous rentrent dans la tête, dans la zone"orcipitale" ou.

Har moderen til bruden lov til at være heromme?
Est-ce que la mère de la mariée est autorisée à entrer?

Jeg har en skaldet plet heromme.
Je me dégarnis dans le dos!

Jeg har en flaske sprut heromme.
J'ai une bouteille de gnôle là bas.

frøken for… jeg har det, behageligt heromme.
que… c'est super confortable pour moi en bas.

Noget af forskningen indenfor autisme viser nu, at der måske er ekstra forbindelser heromme, i de virkelig geniale sind,
Certaines études sur l'autisme ont maintenant démontré qu'il peut y avoir plus de connections, ici, dans un esprit très brillant,