HERPES SIMPLEX VIRUS - oversættelse til Fransk

• virus de l'herpès simplex
• virus herpes simplex

Eksempler på brug af Herpes simplex virus på Dansk og deres oversættelser til Fransk

VigRX Oil bivirkninger olier ikke anbefales til dem med en herpes simplex virus udbrud eller andre åbne sår
Les huiles de construction ne sont pas recommandés pour ceux avec une flambée du Virus Herpes Simplex ou d'autres plaies

Forkølelsessår udbrud er en manifestation af Herpes Simplex Virus( HSV), som du bære i din nerveceller.
Des flambées de fièvre sont une manifestation de l'herpès Simplex Virus(HSV) que vous portez dans vos cellules nerveuses.

Herpes hovedsagelig er forårsaget af herpes simplex virus type 1( HSV-1)
Herpès est principalement causée par l'herpès simplex virus type 1(HSV-1)

Men en patient med herpes simplex virus kan overføre sygdommen,
Mais un patient souffrant de l'herpès simplex virus peut transmettre la maladie,

det mest almindelige er herpes simplex virus.
le plus commun est l'herpès simplex virus.

Kolde kløe kan ikke kureres fuldstændigt, og intet kan behandle herpes simplex virus( HSV) der bringer dem.
Boutons de fièvre ne peut pas être guérie complètement, et rien ne permet de traiter le virus herpès simplex(HSV) qui apporte leur.

Omkring 417 millioner mennesker i alderen 17 til 49 år har herpes simplex virus 2, som forbindes med sår omkring kønsdelene.
Et environ 417 millions de personnes entre 14 et 49 ans, soit 11 pour cent ans, ont l'herpès simplex 2, en d'autres termes l'herpès génital.

Blandt disse er herpes-zoster( bedre kendt som helvedesild) og herpes simplex virus type 1 og 2.
Parmi elles, il y a l'herpès zoster(plus communément appelé zona) et les virus herpès simplex de type 1 et 2.

For øjeblikket, der er ingen kur eller vacciner for herpes simplex virus.
Ll n'existe actuellement pas de traitement ou de vaccin qui permettent d'éliminer le virus herpès simplex.

Cerepro er et lægemiddel, der indeholder et gen( et Herpes simplex virus gen for thymidinkinase), der overføres af et adenovirus.
Cerepro est un médicament contenant un gène(un gène de la thymidine kinase du virus Herpes simplex) transporté par un adénovirus.

Trichomonas vaginalis, herpes simplex virus( HSV) og Escherichia coli( E. coli)
Trichomonas vaginalis, virus de l'herpès simplex(HSV) et Escherichia coli(E. coli)

infektion forårsaget af herpes simplex virus med øjenskade( i nogle tilfælde kan lægemidlet ordineres som en undtagelse som anvist af den behandlende læge).
l'infection causée par le virus de l'herpès simplex avec lésions oculaires(dans certains cas, le médicament peut être prescrit à titre exceptionnel, comme indiqué par le médecin traitant).

akut helvedesild og herpes simplex virus;
zona aigu et virus de l'herpès simplex;

den egentlige årsag til betændelse i øjet er herpes simplex virus.
la cause de l'inflammation de l'œil est le virus de l'herpès simplex.

varicella zoster virus og herpes simplex virus), JC virus( progressiv multifokal leukoencefalopati (PML))
Herpesvirus Varicellae, et Herpes Simplex Virus), à virus JC(Leucoencéphalopathie Multifocale Progressive (LEMP))

Jeg har opholdt sig med herpes simplex virus i 3 år nu,
J'ai vécu avec l'herpès Simplex Virus pendant 3 ans maintenant,

Phyto-immune er effektive til at forebygge virale infektioner( herpes simplex virus I og II, herpes zoster,
Phyto-immune est efficace dans la prévention des infections virales(herpès simplex virus I et II,

nemlig herpes simplex virus( HSV) og adenovirus.
à savoir virus herpès simplex(HSV) et adénovirus.

nogle vira( herunder den første type herpes simplex virus).
certains virus(y compris le premier type de virus de l'herpès simplex).

Jeg har opholdt sig med herpes simplex virus i 3 år nu,
J'ai vécu une fois avec le virus de l'herpès simplex pendant 5 ans,