DE L'HERPÈS SIMPLEX - oversættelse til Dansk

• af herpes simplex
• af herpes simplex virus
• af herpes simplex-virus

Eksempler på brug af De l'herpès simplex på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Herpès- il n'y a rien comme une maladie infectieuse, qui est causée par le virus de l'herpès simplex.
Herpes- det er ikke noget som en smitsom sygdom, som er forårsaget af herpes simplex virus. Det er kendetegnet ved udbrud af bobler.

Médicament est actif contre le virus de type 1 et 2 de l'herpès simplex et zoster de la varicelle.
Stof er aktivt mod virus type 1 og 2 herpes simplex og varicella zoster.

Cette inflammation est habituellement causée par le virus de l'herpès simplex, mais elle peut également être provoquée par l'herpès zoster,
Denne betændelse er normalt forårsaget af herpes simplex virus, men det kan også være forårsaget af herpes zoster,

Pour prévenir la récurrence de l'herpès simplex(dans le cas d'un facteur de purification de la créatinine inférieur à 15 ml/ min ou hémodialyse), 0,5 comprimé doit être utilisé. 1 pp./ Jour;
For at forhindre gentagelse af herpes simplex( i tilfælde af en kreatininrensningsfaktor mindre end 15 ml/ min eller hæmodialyse) skal 0,5 tabletter anvendes. 1 pp./ Dag;

votre conjonctivite virale est causée par le virus de l'herpès simplex, il peut décider de vous prescrire une certaine forme de médicament antiviral.
din virale conjunctivitis er forårsaget af herpes simplex-virus, kan han beslutte at lægge dig på en form for antiviral medicin.

Pour la prévention des récidives d'infections causées par les virus de l'herpès simplex de types I
For at forebygge gentagelse af infektioner forårsaget af herpes simplex type I og II vira,

Les deux types de virus de l'herpès simplex peuvent infecter les organes génitaux,
De to typer af herpes simplex-virus kan inficere kønsorganerne, huden omkring endetarmen

Les données sur la prévention des récidives d'infections causées par le virus de l'herpès simplex et le traitement du zona chez les enfants ayant un niveau d'immunité normal ne sont pas disponibles.
Data om forebyggelse af gentagelse af infektioner forårsaget af herpes simplex virus og behandling af herpes zoster hos børn med normale immunitetsparametre er fraværende.

des infections récurrentes causées par le virus de l'herpès simplex est de deux mois.
tilbagevendende infektion forårsaget af herpes simplex virus, er to måneder.

virus de l'herpès simplex(HSV) et Escherichia coli(E. coli) peuvent aussi causer l'urétrite non gonococcique.
Trichomonas vaginalis, herpes simplex virus( HSV) og Escherichia coli( E. coli) kan også forårsage nongonococcal urethritis.

Souvent, les agents responsables de la grippe, de la varicelle, de la rubéole, de l'herpès simplex, de l'herpès zoster
Ofte bliver de forårsagende midler af influenza, kyllingpokke, rubella, herpes simplex og herpes zoster

Le médicament"Acyclovir"(injections) est appliquépar voie intraveineuse avec des infections provoquées par le virus de l'herpès simplex chez des patients présentant des troubles du système immunitaire, avec des formes sévères d'infections primaires dans le système reproducteur.
Lægemidlet" Acyclovir"( injektioner) påføresintravenøst med infektioner fremkaldt af herpes simplexvirus hos patienter med immunforstyrrelser, med alvorlige former for primære infektioner i reproduktionssystemet.

Je veux donner toute la gloire à un herboriste pour changer ma vie en détruisant le joug de l'herpès Simplex Virus de mon système du corps avec des racines à base de plantes et des herbes.
Jeg ønsker at give al den herlighed til en herbalist til at ændre mit liv ved at ødelægge åg af herpes simplex virus fra min krop system med urte rødder og urter.

l'infection causée par le virus de l'herpès simplex avec lésions oculaires(dans certains cas, le médicament peut être prescrit à titre exceptionnel, comme indiqué par le médecin traitant).
infektion forårsaget af herpes simplex virus med øjenskade( i nogle tilfælde kan lægemidlet ordineres som en undtagelse som anvist af den behandlende læge).

Un plan de traitement complet du virus de l'herpès simplex(VHS) comprend des modifications alimentaires,
En omfattende behandlingsplan for herpes simplexvirus( HSV) omfatter kosttilpasninger, foranstaltninger til forbedring

le plus large éventail d'action antimicrobienne, couvrant les bactéries à Gram positif et négatif, la chlamydia, les mycoplasmes, les champignons, les protozoaires,"> ainsi que les virus de l'herpès simplex, l'hépatite B et le VIH.
protozoer og herpes simplex vira, hepatitis B og HIV.

le virus de l'herpès simplex et intestinal, coxsackie A
sjældne virus, herpes simplex virus og tarm virus,

Stimulation du nerf thoracique pendant les opérations et à la suite des conséquences de blessures et de brûlures de la poitrine, avec cancer bronchique du poumon, mastite, zona aigu et virus de l'herpès simplex;
Stimulering af thoraxnerven under operationer og som følge af konsekvenserne af skader og forbrændinger i brystet med bronchogen lungekræft, mastitis, akut helvedesild og herpes simplex virus;

le cas si le médecin détermine que"> la cause de l'inflammation de l'œil est le virus de l'herpès simplex.
den egentlige årsag til betændelse i øjet er herpes simplex virus.

certains virus(y compris le premier type de virus de l'herpès simplex).
nogle vira( herunder den første type herpes simplex virus).