Eksempler på brug af Le virus de l'herpès på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Environ 3 à 12 jours après la première apparition de cloques dans la région génitale, le virus de l'herpès peut se propager à d'autres parties du corps.
Til 12 dage efter den første forekomst af blærer i kønsområdet kan herpesvirus spredes til andre dele af kroppen.une protection totale contre l'infection par le virus de l'herpès.
i nogle tilfælde helt beskytte mod infektion med herpesvirus.Specificiteten og meget høj selektivitet af virkningen skyldes også dens overvejende akkumulering i celler, der er ramt af herpesvirus.par exemple les adénovirus, le virus de l'herpès.
for eksempel adenovirus, herpesvirus.l'intérieur des cellules vivantes où le virus de l'herpès est latent,
dèr hvor Herpes virussen ligger latent,Oksolin est également très actif contre le virus de l'herpès simplex, avec les types 1 et 2.
Oxolin er også meget aktiv mod virussen herpes simplex, med begge typer 1 og 2.Si l'infection persiste, le virus de l'herpès ne se propage pas aux organes voisins et est rapidement arrêté.
Comme on le sait, le virus de l'herpès peut"vivre" le long temps dans l'organisme de la personne et ne pas faire savoir sur lui-même.
Som du ved kan herpesviruset i lang tid" leve" i menneskekroppen og ikke føle sig selv.Selon les statistiques, le virus de l'herpès est présent dans le corps de 90 pour cent de la population.
Ifølge statistikker er herpesviruset til stede i kroppen af 90 procent af befolkningen.Le virus de l'herpès peut frapper seulement la peau du paupières,
Herpesviruset kan kun påvirke øjenlågens hud,En général, le virus de l'herpès vit calmement dans les organismes de plus de 80% des personnes.
Generelt lever herpesvirusen stille i organismer på over 80% af befolkningen.Il convient tout d'abord de rappeler que le virus de l'herpès se manifeste par une forte diminution de l'immunité.
Først og fremmest er det værd at huske, at herpesviruset manifesterer sig med et kraftigt fald i immuniteten.Le virus de l'herpès ne vit pas seulement dans la reproduction,
Den herpesvirus lever ikke kun i On dit que le virus de l'herpès vit dans le corps de chaque personne dans un état de tranquillité.
Det siges, at herpesviruset lever i hver persons legeme i en tilstand af ro.votre entrejambe brille lorsque le virus de l'herpès se réveille de son sommeil
din skridt skinner, mens herpesvirussen vågner op fra sin sludderEt en présence d'une immunodéficience prononcée, le virus de l'herpès peut affecter les organes internes et le cerveau.
Og i nærværelse af alvorlig immunbrist kan herpesviruset påvirke de indre organer og hjernen.Ils recherchaient des médicaments qui pourraient être efficaces contre le virus de l'herpès par un mécanisme différent des traitements actuellement disponibles.
De screenede efter stoffer, der kunne være effektive mod herpesvirusen via en anden mekanisme end de tilgængelige behandlingsformer.Avec les mains sales, le virus de l'herpès est facilement transmis du nez à d'autres parties du corps- aux yeux, aux lèvres et aux organes génitaux.
Med beskidte hænder overføres herpesvirusen nemt fra næse til andre områder af kroppen- til øjne, læber og kønsorganer.il est impossible d'expulser complètement le virus de l'herpès du corps, il est donc nécessaire de renforcer l'immunité de l'enfant.
det er umuligt at fuldstændigt udvise herpesvirusen fra kroppen, så det er nødvendigt at styrke barnets immunitet.Le virus de l'herpès peut être dans l'état"endormi" pendant de nombreuses années dans le nœud du nerf trijumeau dans la région de l'articulation mandibulaire.
Herpesviruset kan i mange år være i" sovende" tilstand i trigeminusnerven i området for mandibulært led.
