HVIS DU AFSLUTTER - oversættelse til Fransk

• si vous mettez fin
• si vous quittez
• si vous terminez
• si vous résiliez
• si vous finissez
• si vous remplissez

Eksempler på brug af Hvis du afslutter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvis du afslutter din browser før du gør det,
Si vous quittez votre navigateur avant de le faire,

Hvis du afslutter deres service indenfor de første 60 dage efter tilmeldingen,
Si vous quittez leur service dans les 60 premiers jours de votre inscription,

KNode sender artikler for øjeblikket. Hvis du afslutter nu mister du måske disse artikler.
KNode est en train d'envoyer des articles. Si vous quittez maintenant, vous pourriez perdre ces articles.

Synkronisør- vinduet indeholder data fra en tidligere sammenligning. Hvis du afslutter vil disse data gå tabt.
La fenêtre du synchroniseur contient des données provenant d'une comparaison précédente. SI vous quittez, ces données seront perdues.

tilbage i dit slideshow, eller hvis du afslutter slideshowet.
reculer dans votre diaporama ou si vous mettre fin au diaporama.

Hvis du afslutter undergangen, har vi en chance for at besejre ham.
Si tu arrêtes la Machination, on aura une chance de se battre pour l'arrêter.

Tegn linjer på skift. Hvis du afslutter en firkant, får du en ekstra tur.
Chacun votre tour tracez des lignes. Si vous complétez un carré, vous continuez sur un autre.

Der er mange udgange til denne metro stop og hvis du afslutter på det forkerte sted,
Il ya beaucoup de sorties pour cette station de métro et si vous sortez au mauvais endroit

Hvis du afslutter kontrakten af en eller anden grund efter
Si vous mettez fin au contrat pour quelque raison

Hvis du afslutter en cyklus på behørig vis,
Si vous terminez un cycle correctement,

Hvis du afslutter en cyklus på behørig vis,
Si vous terminez un cycle correctement,

Men hvis du afslutter tingene i starten, du er mindre følelsesmæssigt investeret.">
Cependant, si vous finissez les choses au début,

Hvis du afslutter en cyklus på behørig vis,
Si vous terminez un cycle correctement,

Hvis du afslutter en cyklus på behørig vis,
Si vous terminez un cycle correctement,

du startede dårligt, hvis du afslutter cyklingen med succes,
vous avez mal commencé, si vous terminez le cyclisme avec succès,

fortælle dem, at de kun kan give det til dig, hvis du afslutter en given opgave på et bestemt tidspunkt.
de lui dire qu'il ne peut vous le donner que si vous terminez une tâche donnée à une heure précise.

du ikke længere arbejder eller mister din status som arbejdstager, hvis du afslutter dine studier, eller hvis du ikke har tilstrækkelige midler til at dække dit ophold.
vous n'avez plus le statut de travailleur salarié ou si vous terminez vos études et ne disposez pas de ressources suffisantes pour couvrir votre séjour.

Hvis du afslutter en cyklus passende,
Si vous avez terminé un cycle de manière appropriée,

Hvis du afslutter en cyklus ordentligt,
Si vous avez terminé un cycle correctement,

Hvis du afslutter en cyklus ordentligt,
Si vous avez terminé un cycle correctement,