HYPPIG VASK - oversættelse til Fransk

• lavage fréquent
• lavages fréquents

Eksempler på brug af Hyppig vask på Dansk og deres oversættelser til Fransk

falde i nakken og fortsætte selv efter hyppig vask af smukke farver.
se poursuivre même après des lavages fréquents de belle couleur.

den høje absorberingsevne og holdbarhed ved hyppig vask.
sa bonne tenue aux lavage fréquents.

Til hyppig vask og fugttilførelse, når vand
Pour le nettoyage fréquent et l'hydratation de la peau

Denne røde bølge vådservietter tilbage efter hyppig vask og intensiv brug beholdt sin dejlige farve.
Ce vin rouge lingettes d'onde restent après le lavage fréquent et l'utilisation intensive a conservé sa belle couleur.

Med hyppig vask ting mister deres membran teplosohranyayuschie egenskaber,
Avec le lavage fréquent des choses perdent leurs propriétés de teplosohranyayuschie de la membrane,

De skal kunne stå distancen i skiftende vejr, ved hyppig vask, og i alle typer arbejdssituationer- både stående,
Ils doivent pouvoir résister aux variations de météo, aux lavages à répétitions et à toutes les positions de travail imaginables- debout,

Det kan skyldes hyppig vask ved lave temperaturer
Cela peut être provoqué par des lavages réguliers à basse température

Hyppig vask har tendens til at bidrage til tør hud på hænderne,
Les lavages fréquents tendent à causer la peau sèche sur les mains,

Hyppig vask er ikke særlig nyttig,
Un lavage fréquent n'est pas très utile,

Især hvis håret er tørt, fjerner hyppig vask sin naturlige smøring,
Surtout si les cheveux sont secs, un lavage fréquent les épargne de la lubrification naturelle,

Med hyppig vask med aggressive rengøringsmidler
Avec le lavage fréquent avec des détergents agressifs

Ideel til rengøring af alle typer af hår understreget af forurening, hyppig vask og forvitring handler på væskebalancen.
Idéal pour le nettoyage de tous les types de cheveux stressés par la pollution, les lavages fréquents et aux intempéries agissant sur l'équilibre des fluides.

Hænder og ansigt er ofte mest udsat for elementerne og hyppig vask.
Les mains et le visage sont souvent les parties du corps les plus exposées et sont soumis à des lavages fréquents.

Selvfølgelig, vandafvisende, som bærer ikke alene hyppig vask af gulvet, men selv en lille oversvømmelse,
Bien sûr, résistant à l'eau, qui portent non seulement le lavage fréquent du sol, mais même une petite inondation,

Selv efter mange daglige buk i arbejdstiden og hyppig vask ved 60 grader er elasticiteten i top og bukserne helt fri
Même après de nombreux changements de positions chaque jour pendant le travail et un lavage fréquent à 60 degrés, l'élasticité est toujours parfaite

der ikke er udsat for slid, hyppig vask og andre dynamiske belastninger,
une surface non sujette à l'abrasion, à des lavages fréquents et à d'autres charges dynamiques,

Hvis du efter hyppig vask begynder at vaske dit hår 2 gange om ugen,
Si, après un lavage fréquent, vous commencez à laver les cheveux 2 une fois par semaine,

det er konstrueret til hyppig vask eller har en rent dekorativ formål.
elle est conçue pour les lavages fréquents ou a un but purement décoratif.

den sædvanlige vedligeholdelse rutine indebærer hyppig vask, konditionering, styling
la routine d'entretien habituelle implique le lavage fréquent, le conditionnement, le style

så hyppig vask kan irritere huden
de sorte que le lavage fréquent peut irriter la peau