NASAL VASK - oversættelse til Fransk

• lavage nasal
• lavage du nez

Eksempler på brug af Nasal vask på Dansk og deres oversættelser til Fransk

I vores virkeligheder er nasal vask vigtig forebyggende, fordi saltopløsning hjælper med at fjerne ophobet slim,
Dans nos réalités, le lavage nasal est un facteur préventif important, car une solution saline

Som daglig hygiejneprocedure i Indien( jala neti) har nasal vask etableret sig som ikke kun en terapeutisk, men også en profylaktisk,
En étant la procédure quotidienne hygiénique en Inde(djala-neti), le lavage du nez s'est montré non seulement à titre de médical,

Desuden anvendes profylaktisk brug af nasal vask med saltopløsning( 1 spsk salt pr. 1 liter vand) og våd komprimerer på
En outre, l'utilisation prophylactique de lavage nasal avec une solution saline(1 cuillère à soupe de sel pour 1 litre d'eau)

der som regel kan findes i nærheden af saltvand nasal vask ved et apotek, kan hjælpe med at holde indersiden af næsen fugtig
qui peut habituellement être trouvé près du lavage nasal saline à une pharmacie, peut aider à garder l'intérieur

såsom kamilleinfusion, nasal vask med saltvand eller havvand osv.
tels que perfusion de camomille, lavage nasal à l'eau salée ou de mer, etc.

forældrene forkert holder barnets nasale vask.
les parents tiennent mal le lavage nasal de l'enfant.

Fordelene ved nasal vask.
Les bienfaits du lavage nasal.

Fordelene ved nasal vask.
Les avantages du lavage nasal.

Egenskaber ved nasal vask under graviditeten.
Caractéristiques du lavage nasal pendant la grossesse.

Nasal vask hjemme for børn og voksne.
Lavage nasal à la maison pour enfants et adultes.

Taktik af nasal vask med perhydrol til børn.
Tactiques de lavage nasal au perhydrol pour les enfants.

Fordele og kontraindikationer af nasal vask i hjemmet med folkemidlet.
Avantages et contre-indications du lavage nasal à domicile avec des remèdes populaires.

Børn under to år skal gøre en nasal vask med Aqualore til børn i den udsatte stilling.
Les enfants de moins de deux ans doivent faire un lavage nasal avec Aqualore pour les enfants en position couchée.

Bihulebetændelse- behandling er baseret på nasal vask med antiseptiske opløsninger( Furacilin anses for at være den mest populære).
La sinusite- le traitement est basé sur des solutions nasales avec des solutions antiseptiques(Furacilin est considéré comme le plus populaire).

utilstrækkelig virkning af nasal vask, vil naphthyzin
d'effet insuffisant des lavages nasaux, la naphtyzine ou quelque chose

i Indien( jala neti) har nasal vask etableret sig som ikke kun en terapeutisk, men også en profylaktisk,
procédure d'hygiène quotidienne, le lavage nasal s'est imposé comme un traitement non seulement thérapeutique,

derefter skrive passende metoder til nasal vask under denne lidelse.
puis rédigera des méthodes appropriées de lavage nasal au cours de cette affection.

Til terapeutiske formål udføres vask hver nasal passage 2-3 gange om dagen.
À des fins thérapeutiques, nettoyez chaque passage nasal 2 à 3 fois par jour.

Ved diagnosen" bihulebetændelse" skal behandling nødvendigvis omfatte en nasal vask.
Dans le diagnostic de"sinusite", le traitement doit nécessairement inclure un lavage nasal.

Læger anbefaler nasal vask hver dag.
Les médecins recommandent des lavages nasaux tous les jours.