IMPLEMENTERES PÅ - oversættelse til Fransk

• être mis en œuvre sur
• être déployée sur
• être implémenté sur
• sont mises en place sur

Eksempler på brug af Implementeres på på Dansk og deres oversættelser til Fransk

disse tjenester implementeres på.
de la manière dont ces services sont mis en œuvre.

Desuden kan demokonti bruges til at afprøve forskellige strategier, før de implementeres på den rigtige handelsplatform.
En outre, les comptes de démonstration peuvent être utilisés pour tester différentes stratégies avant de les mettre en œuvre sur la véritable plateforme de trading.

bør Kommissionen sørge for, at processerne automatiseres og implementeres på samme måde i alle tjenesterne.
la Commission devrait veiller à ce que les processus soient automatisés et appliqués de manière uniforme dans tous ses services;

kan nemt implementeres på mange computere.
en réseau et peut être facilement déployé sur de nombreux ordinateurs.

disse tjenester implementeres på.
de la façon dont ces services sont mis en œuvre.

Korrekt foretaget teknisk oversættelse vil være nyttig til succes for et nyt produkt, som implementeres på pladsen.
Une traduction technique bien faite sera utile au succès d'un nouveau produit appliqué sur le marché.

Tidligere kunne" live" internetkommunikation kun implementeres på computere og bærbare computere,
Auparavant,« vivant» la communication en ligne ne peut être mis en œuvre sur les ordinateurs et les ordinateurs portables,

Disse teknologier implementeres på vores tjenester og kan bruges sammen med tekstcookies for at gøre det muligt at gemme oplysninger på
Ces technologies sont mises en place sur nos services et peuvent être utilisées avec des cookies de texte qui permettent de stocker des informations

Tags implementeres på vores tjenester og bruges ofte sammen med tekstcookies for at gøre det muligt at gemme oplysninger på
Les balises sont mises en place sur nos services et sont souvent utilisées avec des cookies de texte qui permettent de stocker des informations

kigge på de 31 hovedgenereringsideer, så du kan se, hvordan blymagneter kan implementeres på dit websted( og på alle dine forskellige platforme)
de sorte que vous puissiez voir comment des aimants au plomb peuvent être implémentés sur votre site(et sur toutes vos plates-formes)

efterhånden som de nye trafikrettigheder implementeres på markedet.
à mesure que ces droits seront mis en œuvre sur le marché.

leveres Unifi sammen med en" ikke-dedikeret" software controller der kan implementeres på en PC, Mac
UniFi est fourni avec son propre contrôleur logiciel qui peut être déployé sur n'importe quel PC,

Brugerkrav om, at disse faciliteter skal implementeres på andre net eller på andre måder, vurderes efter den
Les demandes des utilisateurs tendant à ce que ces services soient mis en oeuvre sur d'autres réseaux mises en oeuvre conformément à l'article 12 de la directive 2002/19/CE(directive"accès").">

at det også implementeres på nationalt niveau.
à s'assurer véritablement que tout cela est mis en œuvre au niveau du pays.

og ingen begrænsninger implementeres på grundlag af en registrerets præferencer.
aucune restriction ne sera mise en œuvre en fonction des préférences des personnes concernées.

Kan derefter blive implementeret på klientmaskiner i din organisation.
Peuvent ensuite être déployés sur les ordinateurs clients de votre société.

Denne arkitektur kan man implementere på mange forskellige måder.
Cette architecture peut être implémentée de façon variée.

Disse pakker kan derefter blive implementeret på klientmaskiner i din organisation.
Ces packs peuvent ensuite être déployés sur les machines client de votre entreprise.

Benærk at denne funktion ikke er implementeret på alle søgemaskiner.
Note: ce dispositif n'est pas mis en application sur tous les moteurs de recherche.

Imidlertid blev forskningsundersøgelse implementeret på raske mennesker.
Néanmoins, la recherche a été appliquée sur les personnes en bonne santé.