INTELLIGENTE LØSNINGER - oversættelse til Fransk

• solutions intelligentes
• de solutions astucieuses
• réponses intelligentes

Eksempler på brug af Intelligente løsninger på Dansk og deres oversættelser til Fransk

der skal findes intelligente løsninger til fremme af udviklingen af nye sektorer.
de mettre en place des solutions intelligentes pour stimuler de nouveaux secteurs.

patentbeskyttede filtreringsteknologi har vi udviklet intelligente løsninger til fitnesscentre i form af luftfiltreringssystemer,
primée nous a permis de développer des solutions intelligentes pour les salles de sport,

de fortsat finder innovative, intelligente løsninger, forbedrer materialer, reducerer vægt
Fjallraven continu à trouver des solutions intelligentes et innovantes, qu'ils améliorent le matériel,

Byg intelligente løsninger ved skalering ved at sammensætte disse egenskaber med kraftige GPU-baserede computere for at sætte fart på grundig læring,
Créez des solutions intelligentes à grande échelle en associant ces fonctionnalités à un puissant calcul GPU pour accélérer l'apprentissage profond,

Spørgsmålet om mangel på energi og adgangen til den bliver mere og mere relevant, hvis samfundet ikke finder intelligente løsninger, inden det bliver for sent.
La question de l'insuffisance de l'énergie et de son accessibilité se posera de plus en plus si nos sociétés ne trouvent pas des réponses intelligentes avant qu'il ne soit trop tard.

Vores intelligente løsninger og energibesparende teknologi sørger allerede for, at millioner af mennesker over hele verden har komfortable
Nos solutions intelligentes et notre technologie peu gourmande en énergie fournissent déjà des conditions de vie confortables

for at identificere, hvordan AI-teknikker kan give intelligente løsninger til it-problemer i virksomheder og organisationer…[-].
pour identifier comment les techniques d'IA peuvent fournir des solutions intelligentes aux problèmes informatiques dans les entreprises et les organisations…[-].

en sund økonomi og intelligente løsninger.
une politique financière saine et des solutions intelligentes.

den finske gruppe Wärtsilä Corporation, en global leder inden for teknologi og markedsfører intelligente løsninger til marine og energi.
groupe finlandais Wärtsilä Corporation, un leader mondial des technologies et solutions intelligentes destinées aux marchés de la marine et de l'énergie.

skaber vi intelligente løsninger og banebrydende teknologier, som er state-of-the-art i dag
nous créons des solutions intelligentes et des technologies de pointe pour un présent moderne

Hvad angår bagagekomforten, er der blevet udviklet en række intelligente løsninger, som dels sikrer et helt plant gulv i bagagerummet
Concernant la capacité de chargement, des solutions intelligentes ont été développées afin de garantir d'une part

Investeringer i bæredygtige alternativer til overbelastede vejkorridorer kan understøtte intelligente løsninger, hvor der blandt andet bruges samordnede intermodale logistikkæder, som optimerer anvendelsen af transportinfrastrukturen i
Les investissements dans des solutions de rechange viables aux axes routiers saturés peuvent soutenir la mise en œuvre de solutions intelligentes impliquant des chaînes logistiques multimodales,

Investeringer i bæredygtige alternativer til overbelastede vejkorridorer kan understøtte intelligente løsninger, hvor der bl.a. bruges samordnede intermodale logistikkæder, som optimerer anvendelsen af transportinfrastrukturen i
Les investissements dans des solutions de rechange viables aux axes routiers saturïs peuvent soutenir la mise en øuvre de solutions intelligentes impliquant des chaônes logistiques multimodales,

vil påvirke den forventede levetid for en automatiseringsløsning- hvis der ikke var intelligente løsninger på problemet.
risqueraient de nuire à la longévité de la solution d'automatisation s'il n'existait pas de solutions intelligentes.

digitalisering og intelligente løsninger, har konsekvenser for livet i landdistrikterne;
à la numérisation et aux solutions intelligentes, ont des répercussions sur la vie rurale;

fremdriftsteknik tilbyder vi vores kunder en lang række intelligente løsninger inden for materialeflow og logistik.
nous offrons à notre clientèle une gamme complète de solutions intelligentes dans les domaines de la manutention et de la logistique.

for eksempel i intelligente net og intelligente løsninger for lagring af energi i hjemmet,
par exemple concernant des solutions intelligentes en matière de réseaux électriques

f. eks. i intelligente net og intelligente løsninger for lagring af energi i hjemmet,
des batteries de véhicule, par exemple concernant des solutions intelligentes en matière de réseaux électriques

for eksempel i intelligente net og intelligente løsninger for lagring af energi i hjemmet,
par exemple concernant des solutions intelligentes en matière de réseaux électriques

dvs. mere intelligente løsninger for at øge effektiviteten,
c'est-à-dire des solutions intelligentes pour améliorer l'efficacité,