JOHAN - oversættelse til Fransk

• johan
• jean
• yohan

Eksempler på brug af Johan på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Johan var englændernes gidsel fra 1412 til 1444.
Baillet est détruit par les Anglais de 1426 à 1446.

Butiksstrøget Karl Johan Gate ligger 5 minutters gang fra lejlighederne….
La rue commerçante Karl Johans Gate est accessible en 5 minutes de marche….

Johan er fire år
Julia a 4 ans

Heldigvis havde jeg Johan ved min side.
Heureusement j'avais Julia à mes côtés.

Johan og Marianne har været gift i 10 år.
Johann et Marianne sont mariés depuis une dizaine d'années.

Johan har ikke tid.
Jojo n'a pas le temps.

Den ene hedder Johan, og vi taler lidt fodbold.
L'un s'appelle Cabella, qui a un peu de football.

Er Johan Cruijff Arena det mest innovative stadion i verden?
Le Johan Cruijff Arena est-il le stade plus innovant au monde?

Johan August Arfwedson tilskrives opdagelsen af lithium i 1817.
Johann August Arfvedson a découvert le lithium en 1817.

Udførlige og gode råd fra Johan.
Pleinement les bons conseils de Joy.

Den slags træner er Johan Cruyff.
Son entraîneur était alors un certain Johan Cruyff.

Alt dette skete, mens Johan gik på efterskole.
Tout ça c'était passé alors que Jovan était parti cherché du boulot.

Jeg ved ikke hvad jeg skal gøre, Johan.
Je sais pas quoi faire Joshua".

Men du er den på H.A.P der kender Johan bedst.
Mathias est la personne qui connaît le mieux Josh.

Men det var ikke Johan.
Mais ce n'était pas Josh.

Det er jeg meget stolt af, siger Johan Hansen.
Je suis très content pour lui, affirme Johann Zarco.

Det er perfekt, Johan.
C'est tout parfait Josh!

Lo Erik og Johan.
Laughed Eric et John.

Du foldede dig ud, Johan.
Vous vous méprennez, Johann.

Du kan gøre det, Johan!
Tu peux le faire, Joanna!