JOHAN - oversættelse til Norsk

• johan

Eksempler på brug af Johan på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Politiet oprettet af johan falk.
Politiet opprettet av johan falk.

Johan Larsson kommer ikke til VM.
Tonje Larsen blir ikke med til VM.

Ifølge Johan selv.
Ifølge jubilanten selv.

Lige så høj som Johan?
Like stor som Homer?

afslutter Johan.
avslutter Thorsen.

Grundlagt i 1847 af elektroingeniør Werner Siemens og urmager Johan Georg.
Siemens ble stiftet i 1847 av elektro ingeniøren Werner Siemens og urmakeren Johann Georg.

Og den var så til Johan.
Det var til johann.

Han efterfulgtes af Johan 2.
Den ble etterfulgt av Shrek 2.

Og så kommer det spontant fra Johan.
Ja, kommer det spontant fra André.

Jeg er forelsket i Johan.
Jeg er forelsket i Joakim.

Brevet begyndte:" Kære Johan," og fortsatte med at afsenderen meddelte denne Johan,
Brevet begynte med«Kjære Johan» og fortsatte med at avsenderen fortalte denne Johan

Johan skal starte i tredje klasse
Trude går i 1. klasse,

Johan, som er personlig træner,
Roar, en personlig trener,

I 1780 påbegyndte prins Johan Georg med hjælp fra arkitekten Friedrich Wilhelm von Erdmannsdorff byggeriet af et lille klassicistisk landsted i den daværende by Dessau.
Startet prins Johann Georg ved hjelp av arkitekten Friedrich Wilhelm von Erdmannsdorff byggingen av et lite klassisistisk landsted i den daværende byen Dessau.

hvor Karl Johan starter ved Østbanehallen.
du ankommer Oslo der Karl Johan starter, ved Østbanehallen.

gaden Karl Johan byder de fleste af de 499 værelser
rådhuset og Karl Johans gate, har flesteparten av de 497 rommene

Nej, vi mistede alle de kokosnødder, før vi blev så bange," sagde Johan.
Nei, vi droppet alle kokosnøttene vi var så redd," sa John.

stod Sarah og Johan tilbage med både succes og penge i banken.
fikk Sarah og John tilbake med både suksess og penger i banken.

for eksempel i William Shakespeares Kong Johan.
for eksempel i William Shakespeares King John.

Der er kontakt, og det ender med at Johan rejser derover for at holde møde.
Det er kontakt, og det ender opp Johan kommer det til å møtes.