Eksempler på brug af Sier johan på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
hvor mye innsats de hadde måtte sette seg inn for å holde tritt med kurset, sier Johan Mårtensson, forsker i psykologi ved Universitetet i Lund, Sverige.
hvor stor en indsats de havde haft til at sætte i at holde op med kurset, siger Johan Mårtensson, forsker i psykologi ved Lunds Universitet, Sverige.organisasjon større handlingsfrihet, sier Johan Kukacka(bildet), CEO for BWH Hotel Group i Skandinavia.
det som selskab giver os større handlefrihed, siger Johan Kukacka, CEO for BWH Hotel Group i Skandinavien.organisasjon større handlingsfrihet, sier Johan Kukacka(bildet), CEO for BWH Hotel Group i Skandinavia.
det som selskab giver os større handlefrihed, siger Johan Kukacka, koncernchef for BWH Hotel Group i Skandinavien.slutter hverdagen,"- sier Johan Vikmark, kataloger sjef IKEA.
slutter hver dag liv,"- siger Johan Vikmark, katalog leder IKEA.Dette sa Johan O.
Dette sagde Johan O.Ingen av delene, sa Johan.
Ingen af delene, sagde Johan.Da sa Johan stille, nesten hvisket:«Kerstin,
Så sagde Johannes stille, næsten hviskende:“ Kirsten,Skal vi kappkjøre?» sa Johan.
Jeg skal køre" sagde Jojo.Klatre88 sier: johan; nå så får du omtrent ikke boxere med korte haler uten at de er importerte eller er avlet frem med korte haler.
Klatre88 siger Johan, nu får du næsten ingen boksere med korte haler, medmindre de importeres eller avles med korte haler.Oda sier: Johan, grunnen til at noen boxere har kort hale
Oda siger Johan, hvorfor nogle boksere har korte halerDa sa Johan stille, nesten hvisket:"Kerstin,
Så sagde Johan stille, ja nærmest hviskende:" Kirsten,Det vil gjøre arbeidet enda mer interessant framover, sier Johan.
Det vil gøre arbejdet endnu mere interessant fremover, siger Johan.Sånn! sier Johan og knipser med fingrene.
Den internasjonale interessen for ansvarlige investeringer vokser enormt, sier Johan Swahn.
At den internationale interesse for ansvarlige investeringer også vokser enormt, siger Johan Swahn.de forteller en historie om huset, sier Johan.
som fortæller en historie om huset, siger Johan.Det gjør det vanskeligere for mindre konkurrenter å henge med, sier Johan Furborg.
Det gør det sværere for mindre konkurrenter at følge med, siger Johan Furborg.I stedet ble de øverste etasjene båret oppe av fagverkene, sier Johan Ström.
I stedet er de øverste gulve ophængt i de bærende bjælker,” siger Johan Ström.med et helt nytt formspråk på lukene, sier Johan.
med et helt nyt formsprog på lågerne, siger Johan.CIC har vært en svært viktig komponent i utviklingen av dette, sier Johan Frodell.
CIC har været en meget vigtig del af denne udvikling, siger Johan Frodell.I løpet av januar håper jeg på en avklaring, sier Johan Lædre Bjørdal.
Jeg håber at sætte mit præg fra dag ét, siger Johan Lædre Bjørdal.
