JOHN - oversættelse til Fransk

• john
• jean

Eksempler på brug af John på Dansk og deres oversættelser til Fransk

John er en ældre mand.
Juan est un autre vieillard.

John og Camilla fandt deres drømmehus i 2006.
Charles et Camilla en avaient subi les conséquences en 2006.

Jeg er i gyden bag John R og Seven Mile!
Je suis dans l'allée entre John R et Seven Mile!

John er en dreng, som bliver mishandlet af sin far.
Joseph est un enfant gâté par son père.

Mig og John pIejede at gøre det heIe tiden i spjæIdet.
Avec John, en taule, on le faisait tout le temps.

John Chiara er ikke nogen helt almindelig fotograf.
Alex MacLean n'est pas un photographe ordinaire.

Tolkien, John Ronald Reuel Tolkien,
Tolkien, pour John Ronald Reuel Tolkien,

John Lammers er kendt
Tom Hanks est désormais connu

John var begejstret for, at hans kommende EX-studerende mødes den sommer.
David était ravi de voir ses futurs élèves EX satisfaits cet été-là.

Alle kender John for hans store engagement omkring fodbolden.
Tony est reconnu pour son énorme passion pour le football.

Således var John Taylor!
C'était Johnny Taylor!

Grunges john og yoko eller de næste sid og nancy?
Sont-ils les john et yoko grunge ou les nouveaux sid et nancy?

John kiggede på den nu.
Tom le regardait maintenant.

Da John så dem så ville han også have et par.
Quand Alex voit le couple, lui aussi aimerait bien perdre la vue.

Endelig fik John lov at vise, hvad han kunne.
Joan a enfin pu montrer de quoi il étiat capable.

John tog sine nøgler
Thomas attrapa sa veste

Ikke for John, desværre….
Pas pour Martin, hélas….

David John Gilmour blev født 6. marts 1946.
David Jon Gilmour est né le 6 mars 1946.

Kan du fortælle om din kommende film' John Carter of Mars'?
Que pouvez-vous nous dire sur John Carter of Mars?

John sagde det i dag, at han vil være der.
Alex m'a dit qu'il sera là.