JOINFORBINDELSER - oversættelse til Fransk

• jointures
• jointure

Eksempler på brug af Joinforbindelser på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Joinforbindelser mellem tabeller i din forespørgsel forårsager en cirkulær joinforbindelse mellem de tabeller, der forhindrer konvertering af forespørgslen til brug på World Wide Web Access.
Signification Les jointures entre les tables de votre requête provoquent une jointure cyclique entre les tables qui empêche Access de convertir la requête en vue d'une utilisation sur le Web.

Ydre joinforbindelser minder om indre joinforbindelser, fordi de giver en forespørgsel besked om,
Les jointures externes sont similaires aux jointures externes,

Du kan manuelt oprette joinforbindelser i forespørgsler, selvom de ikke repræsenterer relationer, der allerede er defineret.
Vous pouvez créer manuellement des jointures dans les requêtes, même si elles ne représentent aucune relation déjà définie.

Ved at analysere relationerne kan forespørgselsdesigneren registrere relationerne mellem to tabeller og føje joinforbindelser til forespørgslen.
En analysant ces relations, le Concepteur de requêtes détecte des relations entre deux tables et ajoute des jointures à la requête.

kilderne har relationer defineret mellem dem, føjes disse relationer automatisk til forespørgslen som joinforbindelser.
les sources ont déjà des relations définies entre elles, celles-ci sont automatiquement ajoutées à la requête sous forme de jointures.

ikke-gradvis forringelse af ydevnen ved flere end 8 joinforbindelser.
non progressive des performances se produit au-delà de 8 jointures.

anvender Access de eksisterende relationer, der er defineret mellem dem eller opretter joinforbindelser mellem dem til forespørgslesformål.
Access utilise les relations existantes définies entre elles ou crée des jointures entre elles aux fins de création de requêtes.

der allerede er defineret relationer mellem kilderne, føjes disse relationer automatisk til forespørgslen som joinforbindelser.
relations définies entre elles, celles-ci sont automatiquement ajoutées à la requête sous forme de jointures.

Grundige test udført af Microsoft har vist, at der opstår en alvorlig, ikke-gradvis forringelse af ydevnen ved flere end 8 joinforbindelser.
Tests approfondie par Microsoft ont montré qu'il y a une baisse des performances non progressive graves qui s'affiche au-dessus de 8 jointures.

Den Eagle forlænger er designet til brug med Eagle LED reb lys og joinforbindelser to længder sammen mulighed for længere kører.
Le Eagle coupleur Straight est conçu pour être utilisé avec Eagle corde s'allume et se joint à deux longueurs ensemble permettant une plus longue s'exécute.

Joinforbindelser fungerer næsten på samme måde som forespørgselskriterier på den måde,
Joins fonctionne de manière similaire à un critère de requête dans lequel il établit des règles

I denne artikel beskrives de forskellige typer joinforbindelser og viser, hvordan du bruger dem i en forespørgsel.
Cet article aborde les différents types de jointures et explique comment les utiliser dans une requête.

Brug joinforbindelser til at kombinere par af poster fra to datakilder til et enkelt resultat eller til at angive, om du vil medtage
Utilisez des jointures pour combiner des paires d'enregistrements issus de deux sources de données en un seul résultat

kan du bruge joinforbindelser til at begrænse det antal poster, du vil have vist,
vous utilisez jointures pour limiter les enregistrements que vous souhaitez faire figurer,

Ulige joinforbindelser, der er baseret på operatoren er forskellig fra(),
Les jointures inégales basées sur l'opérateur de comparaison différent de(<>)

kan du bruge joinforbindelser til at begrænse det antal poster, du vil have vist, baseret på hvordan datakilderne er relateret til hinanden.
vous utilisez des jointures pour limiter les enregistrements que vous souhaitez afficher en fonction de la façon dont les sources de données sont liées les unes aux autres.

Venstre ydre joinforbindelser medtager alle posterne fra den første( venstre) af to tabeller,
Les jointures externes gauches incluent tous les enregistrements de la première des deux tables(à gauche),

I modsætning til kriterier angiver joinforbindelser også, at hvert sæt rækker,
Contrairement aux critères, les jointures indiquent également

herunder joinforbindelser mellem de to, og gør det samtidig muligt for brugerne at anvende deres traditionelle BI-værktøjer,
non relationnelles, dont les jointures entre les deux, tout en permettant aux utilisateurs de se servir de leurs outils de BI habituels,

Højre ydre joinforbindelser medtager alle poster fra den anden( højre) af to tabeller, selvom der ikke er
Les jointures externes droites incluent tous les enregistrements de la deuxième des deux tables(à droite),