KØRER MELLEM - oversættelse til Fransk

• circulent entre
• fonctionne entre
• en cours d'exécution entre
• court entre
• circule entre
• circulant entre
• se déplace entre

Eksempler på brug af Kører mellem på Dansk og deres oversættelser til Fransk

der er direkte busser, der kører mellem lufthavnen og festivalen.
il y a des navettes directes qui circulent entre l'aéroport et le festival.

Altis Hotels Group tilbyder en shuttle service, der kører mellem de hoteller i gruppen
Le Groupe Hôtels Altis offre un service de navette qui circule entre les hôtels du groupe

En særlig form for direkte tog, som kun medtager det nødvendige antal godsvogne, og som kører mellem to omladningspunkter uden rangering undervejs.
Forme spécifique de train direct comportant le nombre de wagons strictement nécessaire et circulant entre deux points de transbordement, sans triage intermédiaire.

sporvogns- og metrolinjer, som kører mellem kl. 4.30 og 23.
de trams et de trolleys qui circulent entre 6h et 23h.

Der er en regelmæssig( Connect) orange pendulbus, som kører mellem terminalerne.
Il y a un service de navette orange régulier(Connect), qui circule entre les terminaux.

Men betingelserne for forsøget ikke forbedre, embedsmænd undlader at disciplinere de mange tilskuere og bilerne kører mellem to menneskelige hække.
Cependant, les conditions de l'épreuve ne s'améliorent pas, les officiels ne parvenant pas à discipliner les nombreux spectateurs, et les bolides circulent entre deux haies humaines.

Der er et turisttog som hver dag kun kører mellem Bastide Saint Louis og fæstningen.
Il y a une navette de train touristique qui circule entre Bastide Saint-Louis et la forteresse.

Serien starter med den daglige$ 500 Shark Week Freeroll kører mellem august 10.-.
La série débute avec le quotidien$ 500 Freeroll Shark Week courir entre le 10 Août-.

På denne måde er der ingen biler der kører mellem lejlighederne, men kun stilhed
De cette façon, il n'y a pas de voitures qui roulent entre les appartements, mais seulement le silence

Malpensa Express toget kører mellem lufthavnen og Milano Cadorna hovedbanegården og tager lige over 30 minutter.
Le train express de Malpensa fait la navette entre l'aéroport et la gare principale de Milan Cadorna en un peu plus de 30 minutes.

De fleste elektriske løbehjul kører mellem 16 og 19 Km i timen,
La plupart des trottinettes électriques vont entre 10 et 15 km/h,

Når du kører mellem lufthavnen og Forte-de-France ud rute,
Lors de la conduite entre l'aéroport et de la Forte-de-France sur la route,

Export Steamship Corporation er ofte betragtes som udelukkende kører mellem USA og Middelhavet,
L"exportation Steamship Corporation est souvent considérée comme ayant exclusivement courir entre les Etats-Unis et la Méditerranée,

Under hele året Azzurraline kører mellem Bari og Durres( Albanien)
Pendant toute l'année Azzurraline opère entre Bari et Durres(Albanie)

Når du kører mellem lufthavnen og Forte-de-France ud rute,
Lorsque vous conduisez entre l'aéroport et Forte-de-France, la vitesse maximale

nord for Glasgow i dalen af floden Blane kører mellem Campsie Fells
au nord de Glasgow dans la vallée de la rivière Blane fonctionnement entre les Campsie Fells

Der er også en sommer færgeforbindelse kører mellem Ancona til Bar i Italien.
Il y a aussi un service de traversier d'été en cours d'exécution entre Ancona Bar en Italie.

Stemmen", bliver fodgængere advaret i tide om, at du kommer, når du kører mellem 1 og 30 km/t.
Voice', vous alertez les piétons sur votre passage lorsque vous roulez entre 1 et 30km/h.

især hvis man tænker på, at vores lastbiler kører mellem 110.000 og 150.000 kilometer om året.".
vous prenez en compte le fait que nos camions parcourent entre 110 000 et 150 000 kilomètres par an.».

Emilia Romagna Lines færgeruter kører mellem den italienske region Emilia Romagna
Emilia Romagna Lines lignes de ferry circulent entre la région italienne d'Emilie-Romagne