KERNEL - oversættelse til Fransk

• kernel
• noyau

Eksempler på brug af Kernel på Dansk og deres oversættelser til Fransk

De filer, du skal bruge for at skrive til båndet er( i nævnte rækkefølge): kernel. debian, parmfile. debian, initrd.
Les fichiers qu'il faut mettre sur cette bande sont: kernel. debian, parmfile. debian, initrd.

det lokalt er aktiveret med sysctl'en kernel.
s'ils sont activés localement avec le sysctl kernel.

EAP kræver kernel ændring eller en server version af systemet til at fungere.
EAP nécessite une modification du noyau(licence spécifique requise) ou une version serveur du système pour fonctionner.

Abrikos kernel olie er også betragtes som yderst sikker hos børn over 6.
L'huile de noyau d'abricot est également considérée comme extrêmement sûre pour les enfants de plus de 6 ans.

Sårbarheden kan muliggøre offentliggørelse af oplysninger, når Windows Secure Kernel Mode håndterer objekter i hukommelsen forkert.
La vulnérabilité pourrait permettre la divulgation d'informations lorsque le mode de noyau sécurisé de Windows ne traite pas correctement les objets en mémoire.

En central kilde til oplysninger om kernel baserede metoder, herunder support vector maskiner, Gauss processer.
Une source centrale d'information sur les méthodes à base de noyau, y compris machines à vecteurs supports, processus gaussiens.

Skridt til at gendanne data mac kernel panic Fejl koder på Mac OS X.
Des mesures pour restaurer les données manquantes après une erreur de panique du noyau sous Mac OS X.

Dette skal være til stede i kernel konfig filen for at være i stand til at opfange netværksdata med tcpdump(1).
Ce qui suit doit être présent dans le fichier de configuration du noyau afin de pouvoir capturer les données réseau avec tcpdump(1).

Vælg en af de muligheder, baseret på datatab scenarie efter kernel panik fejl på Mac -system.
Sélectionnez l'une des options sur la base du scénario de perte de données après une erreur de panique du noyau sur le système Mac.

Der udgives en fremragende ugentlig opsummering af diskussionerne på postlisten linux-kernel, som hedder Kernel Traffic.
Un excellent résumé hebdomadaire des discussions de la liste de diffusion linux-kernel se trouve sur Kernel Traffic.

Hid-replay: allow users to capture hidraw events and then replay them through te uhid kernel module, 604 dage under forberedelse,
Hid-replay: allow users to capture hidraw events and then replay them through the uhid kernel module, en préparation depuis 604 jours,

Operativsystemets kernel er blevet opgraderet til at drage fuld fordel af den nyeste ARM Cortex-A7 teknologi og leveres med den
Le noyau du système d'exploitation a été mis à niveau pour profiter au mieux de la toute dernière technologie ARM Cortex-A7

nyere eller alle versioner af EMV Contactless Kernel 3.
toute version de son lecteur de carte sans contact Contactless Kernel 3.

der anvender Linux kernel 3.9 og derover, som er sårbar overfor FragmentSmack denial-of-service (DoS)-problemet.
services utilisent le noyau Linux 3,9 ou supérieur, ce qui est vulnérable au bogue de déni de service(DoS) FragmentSmack.

hvad som er grunden til seneste kernel panic/ oops.
ceux désirant connaître l'explication du dernier kernel panic/ oops.

FLV til MP4 Converter er et professionelt og specialdesignet værktøj med opgraderet kernel til at understøtte iPhone SE, iPhone 6s/ 6s plus,
FLV to MP4 Converter est un outil professionnel et spécial avec un noyau mis à niveau pour prendre en charge iPhone SE,

Så du er sikkert nødt til at inkludere IPSEC optionen i din kernel konfig og, efter genbygning og reinstallation af kernel, konfigurere IPsec forbindelser ved hjælp af setkey(8) kommandoen.
Aussi vous devrez probablement ajouter l'option IPSEC dans votre configuration de noyau et, après la compilation et l'installation du noyau, configurer les connexions IPSec en utilisant la commande setkey(8).

D/dmakms eksekveret via et postinst hook script med to argumenter:' start' og' version string' på den Linux kernel der skal forberedes nye modul pakke(r) til.
D/dmakms s'exécute au moyen d'un script attaché suivant deux arguments,'start'et la'version-string' correspondant au noyau linux précis pour lequel le module est destiné à être construit.

hvor en underliggende del af operativsystemet( kernen eller" kernel") har konstateret, at der er et problem, som kræver genstart.
une partie sous-jacente au système d'exploitation(le« noyau») a détecté une erreur nécessitant un redémarrage.

Svaghed i Windows kernel kan tillade udvidelse af rettigheder.
Une vulnérabilité du noyau Windows peut permettre l'élévation de privilèges.