KIDNAPPEDE - oversættelse til Fransk

• a kidnappé
• a enlevé
• enlèvement
• ont kidnappé
• a kidnappée
• ont enlevé
• a enlevée
• avez kidnappé
• as enlevé

Eksempler på brug af Kidnappede på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du kidnappede mit barn.
Vous avez kidnappé ma fille.

Du kidnappede en betjent denne gang, ikke en usynlig luder.
T'as enlevé un flic. Pas une pute invisible.

At hun er tilbage, ændrer ikke ved, at nogen kidnappede hende.
Son retour ne change pas le fait que quelqu'un l'a kidnappée.

To mænd kidnappede mig.
Deux hommes m'ont enlevé.

Lokkede jeres bil i et baghold, og kidnappede min fange.
Ont attaqué votre véhicule blindé, et ont kidnappé mon prisonnier.

Han kidnappede dig.
Il vous a enlevée.

Du kidnappede min datter.
Tu as enlevé ma fille.

Er det det her du kidnappede min familie for?
C'est pour cela que vous avez kidnappé ma famille?

Jeg vidste, jeg var på sporet, da taxachaufføren kidnappede mig.
J'ai flairé le coup dès que le taxi m'a kidnappée.

Han forlanger du bringer ham den, som kidnappede hans søn punky.
Il exige que vous rameniez les chiens qui ont enlevé son petit loukoum adoré.

Du kidnappede sgu det lille svin.
Tu as vraiment enlevé ce salaud.

Efter Tom Carter kidnappede mig.
Après que Tom Carter m'a kidnappée.

Ved hun at du kidnappede mig?
Sait-elle que vous m'avez kidnappé?

Ja, ham som kidnappede mig.
Oui, celui qui m'a kidnappée.

Sagde jeg, han kidnappede hende?
Tu as oublié qu'il l'a kidnappée?

Du er den første pige han kidnappede.
Tu es la première qu'il a kidnappée.

Han kidnappede dem til sit skib.
Il les a enlevés à son navire.

Du kidnappede Rebecca og prøvede at slå hende ihjel.
Tu as kidnappé Rebecca et tu as essayé de la tuer.

Jeg kidnappede din søn.
J'ai kidnappé ton fils.

Du kidnappede ham for to dage siden. Hvorfor?
Vous l'avez enlevé, pourquoi?