KOLONNER MED DATA - oversættelse til Fransk

• colonnes de données
• colonne de données

Eksempler på brug af Kolonner med data på Dansk og deres oversættelser til Fransk

En database er en liste med relaterede data, hvor rækkerne med relaterede oplysninger er poster, og kolonnerne med data er felter.
Une base de données est une liste de données liées dans laquelle les lignes d'informations liées sont des enregistrements et les colonnes de données sont des champs.

Vælg en tabel under Relateret tabel, der har mindst én kolonne med data, som er relateret til den tabel, du lige har valgt for Tabel.
Pour Table liée, sélectionnez une table qui comporte au moins une colonne de données mise en rapport avec la table que vous venez de sélectionner pour Table.

skal du vælge en datatype for hver kolonne med data.
vous devez sélectionner un type de données pour chaque colonne de données.

Marker og fjern markeringen i afkrydsningsfelterne for at vise værdier, der findes i kolonnen med data.
Activez et désactivez les cases à cocher pour afficher les valeurs qui sont trouvent dans la colonne de données.

Du kan bruge dialogboksen Avanceret Filter til at udtrække de entydige værdier fra en kolonne med data og indsætte dem til en ny placering.
La boîte de dialogue Filtre avancé permet d'extraire les valeurs uniques d'une colonne de données et de les coller à un nouvel emplacement.

Aggregeringsfunktioner udfører en beregning på en kolonne med data og returnerer en enkelt værdi.
Les fonctions d'agrégation permettent d'effectuer un calcul sur une colonne de données et de renvoyer une valeur unique.

skal du vælge en datatype for hver kolonne med data.
vous devez sélectionner un type de données pour chaque colonne de données.

Du kan bruge dialogboksen Avanceret filter til at udtrække de entydige værdier fra en kolonne med data og indsætte dem på en ny placering.
Vous pouvez utiliser la boîte de dialogue filtre avancé pour extraire les valeurs uniques d'une colonne de données et les coller dans un nouvel emplacement.

Brug dialogboksen Avanceret Filter til at finde de entydige værdier i en kolonne med data.
La boîte de dialogue Filtre avancé permet de rechercher les valeurs uniques d'une colonne de données.

Antag, at du hurtigt skal finde en tilsvarende værdi eller sortere en kolonne med data.
Supposons que vous devez trouver une valeur correspondante rapidement ou trier une colonne de données.

Hvis Excel ikke konverterer en kolonne med data til det ønskede format,
Si Excel ne convertit pas les données d'une colonne dans un format qui vous convient,

Csv-fil, bruger den aktuelle data standardindstillinger for formatering til at fortolke Sådan importeres hver kolonne med data.
Csv, il utilise les paramètres de format de données par défaut en cours pour interpréter l'importation de chaque colonne de données.

gå direkte til den skrevne vejledning, skal du læse Udfyld data i regnearksceller automatisk eller Opdel en kolonne med data baseret på, hvad du skriver.
accéder directement à des instructions écrites, consultez Recopier automatiquement des données dans les cellules d'une feuille de calcul ou Fractionner une colonne de données en fonction de ce que vous tapez.

Bemærk!: Hvis kildetekstfilen indeholder faner eller andre specialtegn, repræsenteres disse i guiden Tekstimport som små bokse mellem kolonnerne med data.
Remarque: Si le fichier texte source contient des tabulations ou d'autres caractères spéciaux, ceux-ci sont représentés dans l'Assistant Importation de texte sous forme de petites cases entre les colonnes de données.

antallet af elementer og minimum- eller maksimumværdien i en kolonne med data.
pour trouver la valeur minimale ou maximale dans une colonne de données.

din første version af et diagram afbilder rækkerne af data fra tabellen på diagrammets lodrette( værdi-) akse og kolonnerne med data på den vandrette( kategori-) akse.
la première version d'un graphique trace les lignes de données du tableau sur l'axe vertical du graphique(ordonnées) et les colonnes de données sur l'axe horizontal(abscisses).

og kun én kolonne med data.
qu'une seule colonne de données.

Vælg de to kolonner med data, og kopier dem.
Sélectionnez les deux colonnes de données et copiez-les.

disse kolonner er placeret mellem kolonner med data, bliver de tomme, skjulte kolonner også fundet og fjernet.
sont situées entre des colonnes qui contiennent des données, ces colonnes masquées vides seront également détectées et supprimées.

På webstedet skal du vælge og kopiere de fire kolonner med data, Code, Name,
Sur le site Web, sélectionnez et copiez les quatre colonnes de données- Code,