INDSAMLING AF DATA - oversættelse til Fransk

• collecte de données
• collecter les données
• recueil de données
• recueille des données
• récolte des données
• la collecte de données
• récupération des données
• collection de données

Eksempler på brug af Indsamling af data på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mulighed 3: Henstilling om indsamling af data om pesticidanvendelse hos distributører og brugere.
Option 3: recommandation de recueillir des données sur l'utilisation auprès des distributeurs et des utilisateurs;

Tilstedeværelsen af en bærbar computer med relevant software giver mulighed for indsamling af data fra eksterne kilder,
La présence d'un ordinateur portable avec un logiciel approprié permet de recueillir des données de sources externes,

Exe vil derefter indlæse disse filer og starte en indsamling af data modul, som vil erhverve de oplysninger
Exe charge ensuite ces fichiers et le lancement d'une collecte de données module qui permettra d'acquérir les informations

opsige indsamling af data ved at lukke DAMsystem308 software,
mettre fin à la collecte de données en fermant le logiciel DAMsystem308,

Kommissionen har for nylig afsluttet en undersøgelse, som omfattede indsamling af data med henblik på en fortegnelse over radioaktivt affald.
La Commission a récemment achevé une étude consistant à collecter des données en vue de dresser un inventaire des déchets radioactifs.

Analyser af sociale medier er indsamling af data fra blogs og sociale medie-websider
L'analyse des médias sociaux est la pratique de la collecte de données auprès de blogs

Ved indsamling af data på MIFC er det vigtigt at bestemme de optimale område grænser for gradient RMS-funktionerne.
Lors de la collecte de données sur le MIFC, il est important de déterminer les limites optimales de la région pour les fonctionnalités Gradient RMS.

Den første kategori omfatter tekniske oplysninger som f. eks. indsamling af data, produktionsmetoder og tekniske karakteristika af forfalskninger.
La première concerne les informations techniques telles que le rassemblement des données, les procédés de fabrication et les particularités techniques des faux.

Digital Advertising Alliance tilbyder også et værktøj til at framelde dig indsamling af data på tværs af apps fra en mobilenhed til interessebaseret annoncering.
La Digital Advertising Alliance propose aussi un outil pour refuser la collecte des données entre les applications sur un appareil mobile pour la publicité ciblée par centres d'intérêt.

ECB's retningslinje om ændring af retningslinje ECB/2008/8 om indsamling af data om euro og driften af Currency Information System 2.
Orientation de la BCE modifiant l'orientation BCE/2008/8 relative à la collecte de données concernant l'euro et au fonctionnement du système d'information sur les données fiduciaires 2.

Indsamling af data går selvfølgelig begge veje, og simmerne ønsker også
Bien sûr, les collectes de données vont dans les deux sens,

Den er baseret på indsamling af data i bedste kvalitet
Il repose sur la collecte des données de la meilleure qualité

efter installation Browser Security starter indsamling af data om hvilke hjemmesider du besøger,
qu'après l'installation Browser Security commence à collecter des données sur les sites Web que vous visitez

InfoPath 2013 er et værktøj til oprettelse af formularer og indsamling af data, som hjælper organisationer med at strømline deres forretningsprocesser.
Microsoft InfoPath 2010 est un outil de création de formulaires et de collecte de données qui aide les organisations à rationaliser les processus d'entreprise.

Digital Advertising Alliance tilbyder også et værktøj til at framelde dig indsamling af data på tværs af apps fra en mobilenhed til interessebaseret annoncering.
La DAA(Digital Advertising Alliance) offre également un outil de refus de la collecte des données inter-applications sur un appareil mobile à des fins de publicité comportementale.

Vi foreslår en ændring af metoden til indsamling af data i tilfælde af, at det kunne konstateres,
Nous proposons une modification de la manière de recueillir les données, au cas où on constaterait

Forberede indsamling af data Vælg et manuelt
Préparer pour recueillir des données Choisir un système manuel

Holdet har vedhæftede GPS-sporingsenheder til næsen af disse boards, indsamling af data om bølgetællinger, tophastighed, sving og luft.
L'équipe a fixé des dispositifs de repérage GPS au nez de ces planches, collectant des données sur le nombre de vagues, la vitesse maximale, les virages et les airs.

I stedet for indsamling af data og tilbringe tid,
Au lieu de la collecte des données et de passer du temps,

Dvs. at hvis du fremadrettet ikke er indforstået med Webtrekks anonymiserede indsamling af data så skal du placere Opt-Out-Cookien igen.
C'est à dire, si vous souhaitez continuer à vous opposer à la collecte de données anonymes par Webtrekk, vous devez établir à nouveau le cookie d'exclusion.