INDSAMLING AF DATA - oversættelse til Finsk

• tiedonkeruu
• tietojen kerääminen
• tietojen keruu
• kerätä tietoja
• keräämästä tietoja
• tietojen keräys
• tietojen keräämistä
• tietojen keräämisen
• tiedon kerääminen
• tietojen keruun
• keräämällä tietoja
• tietoja kerätään

Eksempler på brug af Indsamling af data på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Fremme udveksling mellem medlemsstaterne af bedste praksis for beredskabstjenesters indsats i forbindelse med ulykker og indsamling af data om og analyse af kvæstelser på EU-plan.
Edistetään jäsenvaltioiden välistä toimintatapojen vaihtoa, jossa pyritään löytämään pelastuspalvelujen parhaat toimintatavat onnettomuuksien yhteydessä, sekä käynnistetään loukkaantumisia koskevien tietojen keruu ja analysointi EU: n laajuisesti.

Indsamling af data sker også for vores egen sikkerheds skyld,
Tietojen kerääminen tapahtuu myös oman turvallisuutemme nimissä,

teknisk bistand, indsamling af data og konstatering af nye risici.
tekninen tuki, tiedonkeruu ja kehittymässä olevien riskien tunnistaminen.

kan du standse McAfees indsamling af data fra enheden ved at fjerne produktet.
voit estää McAfeeta keräämästä tietoja laitteeltasi poistamalla kyseisen tuotteen.

browser redirect er at spore din browsing og indsamling af data om dig.
selain uudelleenohjaus seuraa teidän selailu ja kerätä tietoja sinusta.

Dette omfatter enhver indsamling af data fra virksomheder, og enkeltpersoner skal informeres, før data indsamles.
Tämä kattaa kaikki tietojen kerääminen yritysten ja yksityishenkilöiden on ilmoitettava ennen tietojen kerätään.

Vi sikrer, at indsamling af data er simpel
Varmistamme, että tietojen keräys on yksinkertaista

ondsindet egenskab ved dette program er indsamling af data.
ilkeä ominaisuus tämä ohjelma on tiedonkeruu.

redirect virus er efter din browser og indsamling af data, således at et mere personligt sponsoreret indhold kan være skabt.
tämä uudelleenohjaus viruksia seuraa teidän selailu ja kerätä tietoja niin, että enemmän henkilökohtaista sponsoroitu sisältö voivat olla luotu.

Indsamling af data fra kreditinstitutter og andre virksomheder, der håndterer kontanter som led i deres virksomhed i henhold til referencerammen for recirkulering af eurosedler,
Tietojen kerääminen luottolaitoksilta ja muilta rahaa ammattimaisesti käsitteleviltä laitoksilta toimintamallissa setelien kiertoon palauttamista varten,

Denne cookie er påkrævet for funktioner som indsamling af data i en slags indkøbskurv( dvs. indsamling af pressemeddelelser og medier).
Tätä evästettä tarvitaan toimintoihin, kuten tietojen keräys eräänlaiseen ostoskoriin(eli lehdistöraporttien ja median kerääminen).

ondsindede egenskab af dette program er indsamling af data.
ilkeä ominaisuus tämä ohjelma on tiedonkeruu.

Det kræver en mekanisme til indsamling af data og udveksling af oplysninger mellem de nationale myndigheder.
Tätä varten tarvitaan mekanismi tietojen keräämistä ja kansallisten viranomaisten välistä tietojen vaihtoa varten.

Indsamling af Data er en stor del af generere reklameindtægter,
Tietojen kerääminen on iso osa tuottaa mainostuloja,

er indsamling af data.
on tiedonkeruu.

Mener, at indsamling af data inden for rammerne af handlingsplanen for miljø
Katsoo, että ympäristöterveystoimintasuunnitelman puitteissa tapahtuvan tietojen keräämisen on koskettava aloja,

I løbet af perioden 2001-2002 vil man ligeledes prioritere indsamling af data, iværksætte en række forskningsprojekter
Samoin vuosina 2001-2002 pidetään ensisijaisena tietojen keräämistä ja tutkimushankkeiden käynnistämistä,

Indsamling af data til levering af tjenesterne
Tietojen kerääminen palveluiden toteuttamiseksi

Indsamling af data er nemt- at analysere
Tiedon kerääminen on helppoa- sen analysoiminen

JegTIL management tillader indsamling af data, dets analyse og skildring ved at følge pålidelige metoder til at få adgang til og undersøge dem.
MinäTO-johtoon sallii tietojen keräämisen, sen analyysin ja kuvauksen, noudattamalla luotettavia menetelmiä niiden saataville ja tutkimukselle.