INDSAMLING AF DATA - oversættelse til Norsk

• innsamling av data
• datainnsamling
• samle inn data
• innhenting av data
• innsamling av personopplysninger
• innsamlingen av data
• datainnsamlingen
• å innhente data
• innhenting av opplysninger

Eksempler på brug af Indsamling af data på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Indsamling af data er en profitabel forretning,
Datainnsamling er en lønnsom virksomhet,

alle de sædvanlige regler om opsporing og indsamling af data, gælder stadig.
alle de vanlige regler om sporing og innhenting av data, gjelder fortsatt.

JegTIL management tillader indsamling af data, dets analyse og skildring ved at følge pålidelige metoder til at få adgang til
JegTIL ledelse tillater datainnsamling, analyse og avbildning ved å følge pålitelige metoder for å få tilgang til

Indsamling af data og opbevaring af disse data i logfiler er nødvendig for driften af websiderne
Innsamling av personopplysninger og lagring i loggmapper er nødvendig for driften av nettsidene

denne søgemaskine kan begynde at spionerer på dig indsamling af data og sælge den til tredjemand.
denne søkemotoren kan begynne å spionere på deg samle inn data og selge den til tredjeparter.

Indsamling af data sker også for vores egen sikkerheds skyld,
Innsamlingen av data skjer også for vår sikkerhet, i tilfelle noen

hvor de vil give oplysninger om partnerskab med tredjeparter, indsamling af data, samt andre vigtige aspekter.
hvor de vil gi du informasjon om partnerskap med tredjeparter, datainnsamling, og andre viktige aspekter.

InfoPath 2013 er et værktøj til oprettelse af formularer og indsamling af data, som hjælper organisationer med at strømline deres forretningsprocesser.
InfoPath 2013 er et verktøy du kan bruke til å lage skjemaer og samle inn data, og bidrar til å effektivisere forretningsprosessene i virksomheter.

Indsamling af data er en af grundene til at fjerne denne flykaprer,
Datainnsamlingen er en av grunnene til å eliminere denne kaprer,

Formålet med indsamling af data er at kunne optimere efterfølgende nyhedsmail i forhold til modtagernes interesser.
Formålet med innsamlingen av data er å kunne optimere etterfølgende nyhetsbrev ut fra mottakernes interesser.

giver vi dig mulighed for at fravælge indsamling af data, der er ikke-kritiske.
gir vi deg mulighet til å fravelge ikke-kritisk datainnsamling.

Klik på Angiv egenskaber til at styre den automatiske behandling af svar for at åbne dialogboksen Indsamling af data ved hjælp af e-mailindstillinger.
Klikk Angi egenskaper for å styre den automatiske behandlingen av svar for å vise dialogboksen Samle inn data med E-postalternativer.

Vi sikrer, at indsamling af data er simpel
Vi sørger for at datainnsamlingen er enkel

der kan opstå som et resultat af at have en uønsket program på din enhed uopfordrede indsamling af data.
et resultat av å ha et uønsket program på enheten er uønsket datainnsamling.

Programmet vil dog fortsat være på din PC, indsamling af data om din web browsing vaner.
Men vil programmet fortsatt forbli på din PC, samle inn data på din surfing vaner.

processen startet med karakterisering af menneskeligt genom har vi set en hidtil uset indsamling af data inden for biovidenskab.
prosessen som startet med karakterisering av menneskelig genom, har vi sett enestående datainnsamling innen biovitenskap.

processen startet med karakterisering af menneskeligt genom har vi set en hidtil uset indsamling af data inden for biovidenskab.
startet med karakteriseringen av det menneskelige genomet, har vi sett en hidtil uset datainnsamling innen biovitenskap.

Den er i overensstemmelse med anbefaling 2/2001 angående minimumskravene for online indsamling af data i den Europæiske Union, der blev indført den 17.
I samsvar med anbefaling nr. 2/2001 om minimumskrav for elektronisk datainnsamling i EU, vedtatt den 17.

Jeg forventer i fremtiden vil forskere fortsætte med at udvikle metoder til indsamling af data, der stræber efter at skabe en god brugeroplevelse.
Jeg forventer i fremtiden, vil forskere fortsetter å utvikle tilnærminger til datainnsamling som streber etter å skape en god brukeropplevelse.

Når indsamling af data for at opdatere poster,
Når de samler inn data for å oppdatere poster,