KONGER - oversættelse til Fransk

• rois
• les rois
• kings
• roi

Eksempler på brug af Konger på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er derfor, Siklag tilhører Judas konger den dag i dag.
C'est pourquoi Tsiklag a appartenu aux rois de Juda jusqu'à ce jour.

Konger og prinsesser i middelalderen.
Reines et princesses au Moyen Âge.

Gravene konger ligger tæt på dette sted.
Le Tombeaux des Rois se trouve à proximité de cet emplacement.

I sætter jer imod præsidenter, konger og bagmænd.
Vous vous attaquez à des rois, à des présidents, à de gros bonnets.

Ramses II var en af det gamle Egyptens mest kendte konger.
Ramsès II est l'un des rois Egyptiens les plus connus.

Det er derfor, Siklag tilhører Judas konger den dag i dag.
C'est pourquoi Tsiqlag appartient aux rois de Juda jusqu'à ce jour.

Vi har aldrig haft konger eller dronninger her i Amerika!
Il n'y avait jamais eut de roi, ni de reine ici!

Tre konger kom fra Oregon.
Trois seigneurs venant d'Orléans.

Ikke som andre af verdens konger.
Pas pour les rois du monde.

Begge Konger deltage i Korstoget til Venden.
Les chevaliers des deux royaumes participent aux Croisades.

Begge konger er langskæggede.
Les deux royaumes sont épuisés.

Og derfor tilhører Ziklag endnu den Dag i Dag Judas Konger.
C'est pourquoi Tsiklag appartient aux rois de Juda jusqu'à ce jour.

Og har gjort os til konger og præster for sin Gud og Fader.
Et il a fait de nous un royaume et des prêtres pour son Dieu et Père.

Der nævnes også andre konger.
Il y a aussi d'autres rois qui sont mentionnés.

Forskellige konger i Israel.
Les différents royaumes d'Israël.

Så der har selvfølgelig være andre konger før ham.
Il y aurait donc un autre roi que lui.

Efterfølgende konger har fået deres egne tilføjelser gjort til paladset.
Monarques ultérieures ont ajouté leurs propres ajouts à l'Alcazar.

Der nævnes også andre konger.
D'autres rois sont également cités.

Konger og prinsesser i middelalderen.
Princes et princesses à la fin du Moyen Age.

Et par konger eller esser og tre forskellige kort.
Une paire de Rois ou As et trois cartes incomparables.