KONGER - oversættelse til Spansk

• reyes
• monarcas
• rey

Eksempler på brug af Konger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og alle deres Konger tog han til Fange, huggede dem ned og dræbte dem.
Tomó asimismo todos sus reyesreyes, los cuales hirió y mató.

Alle jordens konger forgudede hende.
Todos los reinos del mundo, si le adora.

Der er ingen konger eller regeringer.
No hay reinos, ni Estados.

Konger og magt i middelalderen.
Las reinas y el poder en la Edad Media.

Frygtindgydende er han for jordens konger.
Y es temible para los reyes de la tierra.

Falsk religion søger at påvirke„ jordens konger“.
La religión falsa ejerce influencia“sobre los reyes de la tierra”.

Konger i græsk mytologi.
Parricidio en la mitología griega.

Når konger dør, Dør eden med dem.
Cuando muere el rey, con él se van los juramentos.

Konger falder og krigen blusser op igen i den seneste sæson af Gomorrah.
Cae el rey y vuelva la guerra en la nueva temporada de Gomorra.

To knægte og to konger.
Dos reyes y dos reinos.

Aser, hans Føde er fed, Lækkerier for Konger har han at give.
Aser: Sus alimentos son suculentos; él producirá manjares dignos de un rey.

der er esser og konger.
son ases sobre reyes.

Jeg sagde, at manden ved siden af mig smed to konger.
Dije que el hombre a mi lado… se retiró con dos reyes.

præster har altid effektivt holdt konger i skak.
los sacerdotes siempre fueron una poderosa sujeción para los reyes.

Mænd får drenge, konger får prinsesser”.
El rey no tiene hijos, el rey tiene príncipes".

Havde kendt 9 konger!
Habíamos visto 9 Reinas.

Disse dyr repræsenterer konger.
Los animales representan reinos.

Var større end alle andre konger.
Sería mayor que los otros reinos.

Sherif Hussein ibn Ali sønner blev konger i Iraq og Jordan.
Los hijos de Huseín ben Alí, se convirtieron en reyes de Iraq y de Jordania.

Faisal og Abdullah blev snart konger over Irak og Jordan.
Faisal and Abdulah pronto se convirtieron en reyes de Iraq y Jordania.