KRAVEN - oversættelse til Fransk

• col
• collier
• kraven
• collerette
• collet
• cols

Eksempler på brug af Kraven på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du vil skære bladene over kraven og du kan holde dem i løbet af vinteren,
Vous couperez les feuilles au dessus du collet et vous pourrez alors les conserver durant l'hiver,

Kraven, som du ikke kan glemme,
Le collier que vous ne pouvez pas oublier

derefter sætte kraven får ultra,
puis mettre le collier est donné ultra,

Luchon efter at gå hoved til kraven på Tourmalet, Aspin og Peyresourde.
Luchon après être passé en tête aux cols du Tourmalet, d'Aspin et de Peyresourde.

tag nok jord til at fylde det uden at begrave kraven.
rapportez assez de terre pour le combler sans enterrer le collet.

er ikke bange for kraven med en mundkurv.
ne sont pas peur du collier avec une muselière.

med en stærk krumning er den ene side af kraven bredere end den anden.
avec une forte courbure d'un côté du collet plus large que l'autre.

efter at gå hoved til kraven på Tourmalet, Aspin og Peyresourde.
après être passé en tête aux cols du Tourmalet, d'Aspin et de Peyresourde.

det skaber en vibration og kraven som reaktion på det minimumsniveau begynder at påvirke hunden.
il crée une vibration et le collier en réponse au niveau minimum commence à affecter le chien.

Men ja det er bedre at tilmelde,+ for at vedhæfte et badge med adresse og telefonnummer til kraven, bare i tilfælde.
Mais oui, il est préférable de vous inscrire,+ attacher un badge avec l'adresse et le numéro de téléphone au collier, juste au cas où.

du har nogen af dem så er dette ikke kraven for dig, da det skal holdes mindst 20cm fra dem.
alors ce n'est pas le collier pour vous, car il doit être conservé au moins 20cm d'eux.

Jeg elsker det faktum, at den ikke har en, men tre' D' rustfrit stålringe til at fastgøre tingene på kraven.
J'aime le fait qu'il comporte non pas un, mais trois anneaux en acier inoxydable«D» pour attacher des choses au collier.

Brugen af kraven metode er efterfølgende blevet tilpasset,
L'utilisation de la méthode du collier a été ensuite adapté,

Kraven er en speciel holder i form af en bandage, der tjener til at skabe en hovedstøtte og strukturel stabilisering af rygsøjlen.
Le collier est un dispositif de retenue spécial sous la forme d'un bandage qui sert à créer un soutien de la tête et une stabilisation structurelle de la colonne vertébrale.

Trykknapper og en smart ekstraknap ved kravespidsen, så du kan fastgøre kraven rundt om halsen i koldt vejr.
Boutons-pression et bouton supplémentaire astucieux à l'extrémité du col qui vous permet de fixer ce dernier autour du cou lorsqu'il fait froid.

Især fordi kraven bichon behov for en særlig,
Surtout parce que le bichon a besoin d'un col rond spécial,

Vend den derefter om og stryg på den anden side. Husk at bruge sprayflasken til at gøre kraven våd, det vil gøre processen meget nemmere.
Veillez à utiliser le vaporisateur sur le col pour le rendre humide, ce qui facilitera grandement le processus.

Dernæst kan du arbejde på syning kraven til halsen hul
Par la suite, on peut travailler sur la couture du collier dans le trou de cou

Kraven har, som navnet antyder,
Button-down Moderne Ce col,

Kraven skal ikke hænge om halsen kæledyr- hunde er meget gode til,
Le collier ne doit pas traîner l'animal du cou- les chiens sont très bons,