KRAVEN - oversættelse til Norsk

• kragen
• kraven
• halsbåndet
• krage
• nakkekragen

Eksempler på brug af Kraven på Dansk og deres oversættelser til Norsk

tilføje nogle vildtype flyver til kraven vil være tilrådeligt at sikre en tilstrækkelig
legge noen villtype flyr til halsbåndet ville være tilrådelig å sikre tilstrekkelig

Det gør også kraven tyk, så det er meget mærkbart,
Det gjør også nakkekragen tykk slik at det er meget påtakelig

antal billeder uden at kende genotypen og registrere kraven antal og placering af hovedet i rækken til at identificere dem senere.
tallbilder uten å vite det genotype og registrere kraven antall og posisjon av hodet i raden for å identifisere dem senere.

de kan ikke altid holde uddannelse, fordi nogle spændinger på kraven eller sele.
de har ikke alltid fortsette å trene fordi noen spenning på krage eller sele.

Mænds kraver blev enklere( i mindre grad på militære uniformer), hvorimod kraven på kvindedragten blev betydeligt mere pyntet og prangende.
Menns kraver utviklet seg mer enkelt(i mindre grad på militære uniformer), mens kraven på kvinnedrakten var betydelig mer pyntet og prangende.

skal navnet placeres lige under kraven.
skal dette plasseres like under kraven.

glem ikke at stryge helt op til kraven.
glem ikke å stryke helt opp til kraven.

Mænds kraver udviklede sig mere enkelt( i mindre grad på militære uniformer), hvorimod kraven på kvindedragten var betydeligt mere pyntet og prangende.
Menns kraver utviklet seg mer enkelt(i mindre grad på militære uniformer), mens kraven på kvinnedrakten var betydelig mer pyntet og prangende.

det er svært at få kraven og manchetterne på dine skjorter rene?
til det er vanskelig å få krager og mansjetter rene på skjortene dine?

Som Kraven the Hunter har han tilsluttet sig Sinister Six og deres planer om at tilintetgøre murkravleren én gang for alle!
I rollen som Kraven the Hunter blir han med i Sinister Six for å utslette veggkryperen en gang for alle!

er det første indryk, når man sætter Kraven Pro V2 på hovedet
er førsteinntrykket når man setter Kraven Pro V2 på hodet

Inde i kraven er det kendte citat‘ Blue is the Colour',
I nakken står det kjente Chelsea-sitatet"Blue is The Colour",

Du får det præsentable look med kraven, som du kender fra din polo-T-shirt- bare i en varmere trøje med lange ærmer.
Du ser presentabel ut med kragen som du kjenner fra poloskjorten- bare i en varmere genser med lange ermer.

Så hvis man tager kraven af, brydes kredsen,
Så om man tar av kragen så bryter kretsen,

På den anden side sidder de skønt, og kraven aflaster propperne,
På den andre siden sitter de behagelig, og bøylen avlaster proppene slik

Må ikke få fat i din hund i kraven under nogen omstændigheder kan det være meget farligt,
Ikke ta hunden i nakken under noen omstendigheter, kan dette være svært farlig fordi du kan ta

Alt Kansas' arbejdstøj har anvisninger i indersiden af sømmen eller kraven med anvisninger på, hvordan tøjets skal vaskes og tørres.
Alt arbeidstøy fra Fristads har en etikett ved den innvendige sømmen eller i kragen, som gir deg nøyaktige instruksjoner om hvordan du skal vaske og tørke dine arbeidsklær.

Den vænner sig hurtigt til at have kraven på, men sørg for at den ikke forhindrer hunden i at spise eller drikke.
Hunden bør snart bli vant til å ha på seg kragen, men sørg for at den ikke forhindrer den fra å spise eller drikke.

For eksempel, små runde brocher ser godt under kraven på den øverste knapper,
For eksempel, små runde brosjer ser flott ut under kragen på den øverste knappene,

For med den lidt mørkere nuance på skuldrene og kraven med et lille split foran replikere Nike den udskæring på soldaternes udrustning som de bar for mere end 2.000 år siden.
For med en litt mørkere nyanse på skuldrene og en splitt i kragen, replikerer Nike den utskjæringen som var på soldatenes rustning for ca 2 år siden.