LÆRER DET - oversættelse til Fransk

• apprennent
• enseigne
• saura
• apprenez
• apprends
• apprendre

Eksempler på brug af Lærer det på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Barn, der lærer det grundlæggende at bygge sin egen verden.
Enfant qui apprend les bases pour construire son propre monde.

Er det ikke på tide, han lærer det?
Il serait grand temps qu'il apprenne, non?

Jeg lærer det aldrig.
Ca je ne le saurai jamais.

at pigerne lærer det.”.
les jeunes filles sachent.».

Typer af dekorative springvand til at give- vi lærer det grundlæggende.
Types de fontaines décoratives pour donner- nous apprenons les bases.

Nogle mennesker lærer det først, når deres liv er i fare.
Certaines personnes ne comprennent jamais jusqu'à ce que leur vie soit en danger.

Jo før du lærer det, jo bedre.
Au plus vite tu les apprends, le mieux c'est.

Du lærer det du har brug for,
Vous apprenez ce dont vous avez besoin

Du lærer det du skal bruge.
Vous apprenez ce dont vous avez besoin.

Du lærer det, selvfølgelig!
Tu apprends, c'est bien sûr!

Hermed lærer det først, at rejse sig fra gulvet.
Par cela, il apprend d'abord à se lever du sol;

Nogle piger lærer det på den hårde måde,
Quelques filles l'apprennent par la manière forte,

Lærer det at tale?
Il apprend à parler?

En del lærer det dog hurtigt når de begynder at forske.
Les gens l'apprennent bien vite lorsqu'ils commencent à travailler.

Nogle piger lærer det alt for tidligt.
Les petites filles l'apprennent très tôt.

Nogle børn lærer det af sig selv, far.
Certains enfants l'apprennent seuls, papa.

Når jeg lærer det, bliver jeg rig.
Le jour où je le sais, je suis maître du monde.

Hvis den aldrig lærer det?
Et s'il ne l'apprend jamais?

Det er på tide, I lærer det.
Il est temps que vous l'appreniez.

Hvis barnet ofte bliver kritiseret, lærer det at foragte andre.
Si un enfant est souvent critiqué, il apprend à condamner les autres.