LÆRER EN MASSE - oversættelse til Fransk

• apprend beaucoup
• apprennent beaucoup
• apprenez beaucoup
• apprends beaucoup

Eksempler på brug af Lærer en masse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er som et stort eventyr, hvor man lærer en masse om sig selv og andre.
C'est une formidable aventure où on apprend beaucoup sur soi et les autres.

da børn lærer en masse om sig selv, og de kan udvise deres følelser uden begrænsninger.
grâce à lui l'enfant apprend beaucoup sur lui-même et peut projeter ses émotions sans limites.

børn lærer en masse nye og nyttige ting.
les enfants apprennent beaucoup de choses nouvelles et utiles.

Deltag pigen og du lærer en masse interessante og nyttige for en korrekt anvendelse af makeup.
Joignez-vous à la jeune fille et vous apprenez beaucoup intéressant et utile pour la bonne application du maquillage.

Det var især det med, at man lærer en masse i løbet af sin trainee-periode.
L'important, c'est qu'il a appris beaucoup durant le camp d'entraînement.

Man lærer en masse om hvem man selv er, og hvor man er åndeligt set.
On en apprend beaucoup sur soi-même et on voit où on en est spirituellement.

Du lærer en masse ved bare at bo i Østrig,
Vous apprendrez beaucoup de choses en vivant simplement en Autriche,

Udforsker stadig dybere vande, men lærer en masse nyt fra de lavvandede områder.
Nous continuons à explorer les eaux profondes, mais apprenons beaucoup de nouvelles choses, des eaux moins profondes.

Vi lærer en masse om Iwasawa hvis vi ser på Greenberg's beskrivelse af, hvordan Iwasawa overvågede hans undersøgelser.
Nous apprenons beaucoup de choses sur Iwasawa si nous regardons Greenberg la description de la façon dont Iwasawa supervisé ses études.

Det jeg bedst kan lide ved arbejdet er, at man lærer en masse hver dag.
Ce qui me plait le plus dans mon travail c'est que l'on apprend des choses tous les jours.

gennem løbet af serien, hun lærer en masse hemmeligheder om byen, at hun bor i
tout au long de la série, elle apprend beaucoup de secrets sur la ville qu"elle habite

Sagførere og dommere lærer en masse i deres uddannelse om tiltaltes rettigheder,
Au cours de leur formation, les avocats et les juges apprennent beaucoup de choses sur les droits des défendeurs

C++ gør alt dette og mere, og du lærer en masse ved at navigere, for eksempel,
C++ fait tout cela et plus encore; vous apprenez beaucoup en naviguant, par exemple,

Du lærer en masse nye oplysninger om planter
Vous apprendrez beaucoup de nouvelles informations sur les plantes

møder hende via Skype og lærer en masse, før det kan( eller måske ikke)
correspondent avec elle et apprendre beaucoup avant qu'elle ne peut(ou non)

børn lærer en masse om harmoni af farve
les enfants apprennent beaucoup de choses sur l'harmonie de couleur

matematik er det sværeste fag i skolen sandsynligvis fordi, man lærer en masse ting i en lille mængde af tid, et andet sprog", og din horisont på dette sprog er konstant voksende.">
les mathématiques sont le sujet le plus difficile à l'école sans doute parce que vous apprenez beaucoup de choses dans une petite quantité de temps,

Lær en masse nye og interessante oplysninger.
Apprenez beaucoup d'informations nouvelles et intéressantes.

Vi lærte en masse af den høringsproces.
Nous avons appris beaucoup de cette consultation.

Fem år med NSA du lære en masse om hvordan verden fungerer.
Ans à la NSA. Tu en apprends beaucoup sur comment marche le monde.