LØBEHJULET - oversættelse til Fransk

• trottinette
• roue
• l'escooter
• escooter
• trotinette

Eksempler på brug af Løbehjulet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Voi opkræver eventuelt også et servicegebyr på 250 € for lejer, der overstiger 24 timer, hvor Løbehjulet ikke er mistet eller stjålet.
VOI peut également facturer des frais de service de 250 € pour les locations excédant 24 heures sans que le Trottinette ne soit perdue ou volée.

deck-blocks er kvaliteten øget, hvilket gør løbehjulet endnu mere holdbart.
la qualité est augmentée rendant la trottinette encore plus durable.

Du må aldrig overskride den maksimale vægt på 100 kg( kilogram), mens løbehjulet betjenes.
L'Utilisateur ne peut jamais dépasser le poids maximum de 100 kg(kilogrammes) lorsqu'il utilise la Trottinette.

som gør det nemmere at styre løbehjulet.
de permettre plus facilement le contrôle de la trottinette.

et barn eller et dyr på Løbehjulet.
un enfant ou un animal sur la Trottinette.

Men i slutningen af 1990'erne blev løbehjulet nærmest genopfundet, da der kom en ny type løbehjul i aluminium.
Les trottinettes ont été pratiquement réinventée dans les années 1990, quand un nouveau type de trottinette en aluminium a fait son apparition sur le marché.

Løbehjulet og skål slid ringe giver en mindre bekostelig udskiftelig komponent på skålen
Bagues d'usure turbine et bol fournissent un composant remplaçable moins coûteux à la cuvette

I centrum af løbehjulet er et lille kammer med en maskestørrelse låg, hvor musen er placeret( figur 3B).
Au centre de la roue de roulement est une petite chambre avec un couvercle en treillis où la souris est placé(figure 3B).

Man kommer ind i løbehjulet gennem midten af materialedelingspladen, accelereres snart.
On entre dans la turbine à travers le centre de la plaque de séparation du matériau, soyez rapidement accéléré.

Griptape i høj kvalitet med skærelinjer på bagsiden, som gør det super let at påmontere løbehjulet.
Griptape pour trottinette de haute qualité avec des lignes prédécoupées sur le dos qui le rendent très facile à installer.

placere hænderne på hver side af løbehjulet at stoppe det fra spinning.
placez les mains de chaque côté de la roue de roulement pour l'empêcher de tourner.

følsomhed af væsken afspejler, hvor sandsynligt det er, at blive beskadiget af løbehjulet af pumpen.
la sensibilité au cisaillement du fluide reflète la façon dont il est susceptible d'être endommagé par la turbine de la pompe.

et barn eller et dyr på Løbehjulet.
un enfant ou un animal sur le Véhicule.

Når løbehjulet er monteret på bilen, oplades det automatisk ved hjælp af elektricitet, der produceres under kørslen,
Lorsqu'elle est intégrée au véhicule, la trottinette se charge automatiquement avec l'électricité produite en roulant,

Den anvendte del af løbehjulet er den tandede side ved at udøve mere kraft på massen,
La partie utilisée de la roue est le côté denté en exerçant davantage de force sur la masse,

Når du har indsamlet løbehjulet, skal du anbringe det sikkert i dit køretøj
Une fois que vous avez réussi à récolter la trottinette, placez-la correctement dans votre véhicule

selv hvis Løbehjulet er korrekt vedligeholdt,
même si l'eScooter est correctement entretenu,

Hvis dit barn står på sit løbehjul og hjulene går udad og decket ligeledes skraber mod bunden, kan du måske komme til at tro, at dit barn er blevet for stor til løbehjulet.
Si votre enfant se tient debout sur sa trottinette Globber et que les roues sont pressées vers l'extérieur et que le pont gratte le sol, vous pourriez croire que votre enfant est devenu trop gros pour la trottinette.

Du skal gennemføre et grundlæggende sikkerhedstjek af Løbehjulet, herunder en inspektion af Løbehjulets hjul,
vous devez effectuer une vérification de sécurité élémentaire du eScooter, y compris une inspection des roues,

Løbehjulet er blevet utrolig populære til både transport og sjov, og hos KiteDanmark har vi et bredt udvalg af fede løbehjul fra mærker som f. eks.
La trottinette a été incroyablement populaire à la fois pour le transport et le plaisir, et à EuroSkateShop nous avons une large gamme des trottinettes frais de marques telles que: Madd et Razor Sports.