LØSNING KAN - oversættelse til Fransk

• solution peut
• solution pourrait
• solution puisse

Eksempler på brug af Løsning kan på Dansk og deres oversættelser til Fransk

hvad holdt intellektuelle vil finde en mere kompleks opgave, hvor en løsning kan udføres mere end en time.
ce lieu intellectuels trouverez une tâche plus complexe, pour lequel une solution peut être effectuée plus d'une heure.

men integration med en løsning kan ændre den måde, som elevernes iPad-enheder fungerer på i timerne.
l'intégration d'une solution peut changer le fonctionnement des iPad des élèves dans les classes.

separet walk-in closet og badeværelse, Denne løsning kan rumme op til 2 personer komfortabelt.
Separet walk-in et une salle de bains, Cette solution peut contenir jusqu'à 2 personnes confortablement.

lavede jeg min egen undersøgelse for at finde ud af, om denne løsning kan fungere som et primært antivirusprogram.
j'ai fait mes propres recherches pour savoir si oui ou non, cette solution peut servir d'antivirus principal.

forfatterne er overbevist om, at deres foreslåede løsning kan vise sig at være den mest gunstige måde at beskytte befolkningen i Europa både økonomisk og i praksis.
les auteurs de l'étude convaincus que la proposition de leur solution peut être la plus favorable à la méthode de protection de la population de l'Europe financièrement et pratique.

dermed næsten samme løsning kan anvendes i de fleste tilfælde.
par conséquent, la même solution peut être appliquée dans la plupart des cas.

dermed næsten samme løsning kan anvendes i de fleste tilfælde.
par conséquent, la même solution peut être appliquée dans la plupart.

Punkt 4.3.1.1 i basisdokument nr. 2 fastslår, at der vil blive udviklet en harmoniseret løsning til vurdering af byggevarers ydeevne med hensyn til reaktion ved brand, og at denne løsning kan indebære anvendelse af prøvninger i fuld skala eller i reduceret skala,
Considérant que le point 4.3.1.1 du document interprétatif n° 2 précise qu'une solution harmonisée sera mise au point pour permettre d'évaluer la réaction au feu des produits; que cette solution pourrait comporter des essais en grandeur réelle

for TEN-projekter på transportområdet; mener, at denne løsning kan udstrækkes til andre områder med det formål at fremme de investeringer, der er nødvendige for at gennemføre Lissabon-målsætningerne;
estime que cette solution pourrait être étendue dans d'autres domaines dans le but de promouvoir les investissements nécessaires à la réalisation des objectifs de Lisbonne.

Denne løsning kan således i væsentlig grad mindske muligheden i henhold til artikel 3,
Une telle solution risquerait donc de réduire considérablement la possibilité, prévue à l'article 3,

Løsningerne kan være teknologibaserede eller ej.
La solution peut être technologique ou non.

Løsningen kan være at gøre alle mulige grødomslag
La solution peut être de faire toutes sortes de cataplasme

Jeg er enig i, at en løsning kunne være fundet hurtigere.
Bref, une solution pourrait être trouvée plus rapidement.

Løsningen kunne være at sende en forladte shopping cart e-mail.
La solution pourrait être courrier électronique abandonné shopping cart.

Løsningen kunne være-.
La solution pourrait être-.

Løsningen kunne være, at vaccinere.
Solution pourrait être de vacciner.

Løsningen kunne være at ændre fræserens tanddeling.
La solution pourrait être de changer le pas de la fraise.

Løsningen kunne være sko til hunde.
La solution pourrait être des chaussures pour les chiens.

En løsning kunne være brugen af standardkontrakter.
Il serait envisageable d'utiliser des contrats-types.

Vores løsninger kan integreres.
Nos solutions sont intégrées.