LIDE DIG - oversættelse til Fransk

• t'aime
• t'apprécie
• plais
• comme vous
• comme toi
• t'aiment
• t'aimer
• t'aimais
• t'apprécier
• vous adore

Eksempler på brug af Lide dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Han kan… virkeligt godt lide dig, når han betaler så mange penge.
Il doit… vraiment bien t'aimer pour te donner tant d'argent.

Nu kan jeg lide dig mindre.
Maintenant, je t'apprécie moins.

Hvis det gør nogen forskel, så kan jeg godt lide dig.
Si ça peut changer quelque chose, je t'aime bien.

Jeg forstår godt, hun kan lide dig.
Je vois pourquoi tu lui plais.

Folk kan ikke lide dig længere!
Les gens ne t'aiment plus!

Først kunne jeg ikke lide dig, det er ikke nogen hemmelighed.
Je ne t'aimais pas au début… Ce n'est pas un secret.

Hvorfor skal jeg kunne lide dig?
T'aimer? Qui dit que je dois t'aimer?

Jeg kan bare ikke lide dig.
C'est juste que je ne t'apprécie pas.

Jeg er klovnen Krusty, og jeg kan ikke lide dig.
Je suis Krusty le clown et je ne t'aime pas.

Vi kan lide dig.
Tu nous plais.

Måske kan de heller ikke lide dig.
Peut-être qu'ils ne t'aiment pas non plus.

kunne jeg ikke lide dig.
je ne t'aimais pas.

Hvordan skulle jeg da ikke kunne lide dig?
Comment je pourrais ne pas t'apprécier?

Så kan hun lide dig.
Elle doit t'aimer.

Kapuna'en kan lide dig.
Le kupuna t'apprécie.

Det er derfor der ikke er nogen der kan lide dig.
C'est pour ça que personne ne t'aime.

Jeg kan ikke lide dig.
Tu ne me plais pas.

De kan heller ikke lide dig.
Ils ne t'aiment pas.

Tænker du på, hvorfor nogen kan lide dig?
Te demandes-tu comment quelqu'un peut t'aimer?

kunne jeg ikke lide dig.
Je ne t'aimais pas.