Eksempler på brug af Mangesidet på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
ville vi ikke have været i stand til at skabe en så forskelligartet og mangesidet program.
Sortimentet af varerne er meget mangesidet, og hver køber nødvendiggør selv sig selv den bedste og kvalitative produktion.
La gamme des marchandises est très polyèdre, et chaque acheteur choisira absolument pour lui-même la production la meilleure et qualitative.Vindyrkning er en yderst mangesidet sektor, som er præget af årelang tradition og gamle kulturer.
La viticulture est un secteur extrêmement diversifié, marqué par de longues traditions et une culture ancienne.Arbejdsmarkedets parter har en vigtig og mangesidet rolle at spille ved gennemførelsen af reglerne for beskyttelse af whistleblowere.
Les partenaires sociaux ont un rôle essentiel et multidimensionnel à jouer dans la mise en œuvre des règles de protection des lanceurs d'alerte.For et sådant mangesidet koncept kan der ikke findes noget svar i sin vurdering af det gode
Pour un tel concept à multiples facettes, il ne peut y avoir une seule réponse dans son évaluation de la part du bienWordPress Theme mangesidet, kan du både skabe et 100% hjemmeside, eCommerce site med støtte fra WooCommerce.
Thème WordPress aux multiples facettes, vous pourrez aussi bien créer un site 100%, qu'un site de eCommerce grâce relativt og mangesidet problem. Det rejser økonomiske, sociale og kulturelle spørgsmål.
relatif et à multiples facettes: c'est un problème qui soulève des questions d'ordre économique, social et culturel.HR området er mangesidet, og det er i dag anerkendt som et kompetenceområde,
Inde i denne kaos er potentiale til at leve et fuldt, mangesidet og dynamisk liv, men der er ikke nogen nem løsning.
Dans ce chaos est le potentiel de vivre une vie pleine, aux multiples facettes et dynamique, mais il n'y a pas de solution facile.I sagens natur er det mangesidet og kan revideres når som helst og er som" grand design" ,præcis og klarere.
Par sa nature même, ce sujet est à multiples facettes et peut être révisé Vi har en mangesidet, kreativ og dynamisk virksomhedsstruktur,
Nous sommes une structure d'entreprise à multiples facettes, créative et dynamique,Fordi Rotterdam er enestående i er mangesidet tilgang til historien fra forskellige akademiske discipliner.
Parce que Rotterdam est unique en est l'approche à multiples facettes bistanden til ofrene for det skal være mangesidet.
l'aide aux victimes doivent être pluridimensionnelles.forbereder dig til en udbytterig mangesidet musikkarriere.
vous prépare à une carrière musicale aux multiples facettes enrichissante.-.dynamisk og mangesidet kultursektor er grundlæggende i et inklusivt samfund;
dynamique et diversifié est indispensable à une société inclusive;der afspejler en mangesidet økonomisk virkelighed.
correspondant aux multiples facettes de la réalité économique.migrations- og flygtningekrisen er et komplekst og mangesidet spørgsmål.
la crise des réfugiés constituent un problème complexe et multidimensionnel.vifte af indfaldsvinkler og nådegaver og arbejde inden for en stor, mangesidet strategi.
de talents au ministère au sein d'une grande stratégie, à multiples facettes.Den Studio Electronics ToneStar 2600 er en mangesidet synthesizer Eurorack modul, inspireret af ARP 2600.
Le Studio Electronics ToneStar 2600 est un module Eurorack synthétiseur aux multiples facettes, inspiré par l'ARP 2600.Det administrative fakultet ved universitetet i Tammerfors giver en unik ramme for at studere mangesidet ledelsesdynamik.
L'École de gestion 
