MEDIAWIKI - oversættelse til Fransk

• mediawiki
• médiawiki

Eksempler på brug af Mediawiki på Dansk og deres oversættelser til Fransk

MediaWiki er en ekstrem kraftfuld,
MediaWiki est un logiciel extrêmement puissant

MediaWiki MediaWiki er en ekstremt kraftig, skalerbar og funktionsrig Open Source-wiki-pakke,
MediaWiki MediaWiki est un paquet wiki ouvert source extrêmement puissant,

Når en bruger gemmer sin redigering af en side, skriver MediaWiki til databasen uden at slette forrige versioner af websiden,
Quand un utilisateur soumet une modification de page, MediaWiki l'inscrit dans la base de données, mais sans pour autant

diskussion og udvikling af MediaWiki softwaren, det computerprogram, der styrer Wikipedia
le développement du logiciel MediaWiki, celui-là même qui fait tourner des sites

Bemærk at selvom MediaWiki udgives med installations-script der leverer web-baseret konfiguration af de vigtigste elementer, er et vist kendskab
Notez que bien que MediaWiki soit livré avec un script d'installation qui fournit une configuration basée sur le Web des éléments les plus importants,

Bitnami MediaWiki Stack er en gratis og multiplatform software stack fra det berømte BitNami-firma, der er designet til i høj grad at forenkle installationen og hosting af MediaWiki web-baseret applikation og dets runtime afhængigheder.
Bitnami MediaWiki Stack est une suite logicielle gratuite et multiplateforme de la célèbre société BitNami, conçue pour simplifier considérablement l'installation et l'hébergement de l'application Web MediaWiki et de ses dépendances d'exécution.

Wikimedia og MediaWiki, der ligner hinanden, men ikke betyder det samme.
les différents mots comme Wiki, Wikimedia et MediaWiki.

hvilket gør MediaWiki til et velegnet værktøj til at oversætte alle slags tekst.
faisant de MediaWiki un outil pour traduire tous les types de texte.

eller advocacy- til andet end MediaWiki selv og Wikimedia-projekterne.
de plaidoyer- à l'exception de MediaWiki lui-même et des projets Wikimedia.

vil blive aktiveret på alle Wikimedia wikier med MediaWiki version 1.22/wmf12( |bug 13438).
sera activée sur tous les wikis de Wikimedia avec la version 1.22/wmf12 de MediaWiki(bogue n°13438).

Når en bruger gemmer sin redigering af en side, skriver MediaWiki til databasen uden at slette forrige versioner af websiden,
Quand un utilisateur fait des changements sur une page, MediaWiki l'inscrit dans la base de données, mais sans pour autant

de frie encyklopædi udviklet med webprogrammet MediaWiki i flere sprog
développé avec l'application web MediaWiki dans plusieurs langues et le WEB 2.0,

Det er i øjeblikket den 13. største wiki i verden målt på antal sider har omkring 5000 oversættere for over 50 tusinde tekststrenge fra over 20 projekter heriblandt MediaWiki, OpenStreetMap, Mifos,
Net est actuellement le 22e plus grand wiki dans le monde par le nombre de pages, ayant environ 14 000 traducteurs pour plus de 120 000 pages de plus de 30 projets y compris MediaWiki, OpenStreetMap, Mifos(en),

Udviklere, der udbygger eller udvider MediaWiki( i stedet for at arbejde med kernekoden) har flere gode udbygnings-muligheder,
Les développeurs qui œuvrent sur les extensions ou sur l'interfaçage avec MediaWiki(au lieu de travailler directement sur le noyau du code) disposent de plusieurs

Se denne liste over redigeringsværktøjer på mediawiki.
Regardez une liste des outils d'édition sur mediawiki.

Diskussions sider der bruger" LiquidThreads" på mediawiki.
Les pages de discussion utilisant LiquidThreads sur mediawiki.

Hjælp angående MediaWiki softwaren.
Aide du logiciel MediaWiki.

Hjælp angående MediaWiki softwaren.
À propos du logiciel MediaWiki.

tabeller se mediawiki.
voir mediawiki.

Fjernelsen af mediawiki gør metapakken fusionforge-full uinstallerbar i jessie.
Le retrait de mediawiki rend impossible l'installation du métapaquet fusionforge-full dans Jessie.