MERE END TO TIMER - oversættelse til Fransk

• plus de deux heures
• dépasser deux heures

Eksempler på brug af Mere end to timer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

en profil aktiv online, og mange af dem bruger mere end to timer hver dag på disse websteder.
beaucoup de dépenses de plus de 2 heures par jour sur les sites de réseautage social.

For den endelige fjernelse af toksiner mavevasket med en sonde, og hvis der efter forgiftning mere end to timer under anvendelse af et lavement saltet vand( teskefuld på vandglas), men vandtemperaturen ikke bør overstige 30 °.
Pour l'élimination finale des toxines estomacon l'a lavé avec une sonde, et si, après l'empoisonnement plus de deux heures, en utilisant une eau salée lavement(cuillère à café d'eau sur le verre), mais la température de l'eau ne doit pas dépasser 30 degrés.

jeg kan fortælle Dem, at jeg i mere end to timer fløj hen over Aralsøen
j'ai survolé, pendant plus de deux heures, la mer d'Aral

Hvis det er nødvendigt at tilbageholde dyr under transport i mere end to timer, sikrer de kompetente myndigheder, at der arrangeres passende muligheder for,
Si l'acheminement des animaux doit être interrompu pendant plus de deux heures, les autorités compétentes veillent à ce que des dispositions appropriées soient prises

Hvis online-værktøjet til at indsende bidrag online går ned i mere end to timer på den sidste dag for indsendelse af bidrag( 31. marts 2017),
Si le dépôt en ligne se poursuit pendant plus de deux heures le dernier jour de la soumission(31 mars 2017), les organisateurs mettront

du går ud i mere end to timer, har du ikke lys,
un peu manquant car si vous sortez pendant plus de deux heures vous navez pas de lumière,

Det tilbyder også en nat tur af mere end to timers varighed, der viser nattelivet i slottet i 30'erne.
Il offre également un tour de nuit de plus de deux heures de durée qui montre la vie nocturne dans le château dans les années 30.

måtte udholde mere end to timers makeupproduktion hver dag.
a dû endurer plus de deux heures de maquillage chaque jour.

er kommet med et fly til Paris med mere end to timers forsinkelse.
est arrivé par avion en provenance de Paris avec plus de deux heures de retard.

alvorlig social kontakt, der er kun ti minutter lang er stadig værd langt mere end to timers ligegyldighed, gryntede reaktioner, og afvisning.
le contact social grave qui est à seulement dix minutes encore vaut beaucoup plus que deux heures d'indifférence, les réactions grogné, et le rejet.

Efter mere end to timers diskussion og bitter debat præsenterede en farisæer en resolution om Jesu øjeblikkelig død,
Après plus de deux heures de discussions et de débats acrimonieux, un pharisien proposa une résolution demandant la mort immédiate de Jésus,

Efter mere end to timers diskussion og bitter debat præsenterede en farisæer en resolution som krævede Jesu øjeblikkelig død,
Après plus de deux heures de discussions et de débats acrimonieux, un pharisien proposa une résolution demandant la mort immédiate de Jésus,

Redningsaktionen varede mere end to timer.
L'opération de sauvetage a duré plus de deux heures.

Det er mere end to timer senere.
Ça fait plus de deux heures.

Kør ikke mere end to timer i træk.
Ne conduisez pas plus de deux heures d'affilée.

Der går mere end to timer mellem fødslerne.
Si plus de deux heures passent entre deux naissances.

Der går mere end to timer mellem fødslerne.
L'intervalle entre 2 naissances est de plus de deux heures.

Besøger museet vil ikke vare mere end to timer.
La visite du musée ne va pas durer plus de deux heures.

Eksperter anbefaler ikke mere end to timer om dagen.
Les experts recommandent pas plus de deux heures par jour.

I disse tilfælde holder lotion ikke mere end to timer.
Dans ces cas, la lotion ne tient pas plus de deux heures.