METABOLSKE PROCESSER - oversættelse til Fransk

• processus métaboliques

Eksempler på brug af Metabolske processer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hjælper med at fremskynde metabolske processer;
Aide à accélérer les processus métaboliques;

Først og fremmest aktiverer produktet de metabolske processer.
Tout d'abord, le produit active les processus métaboliques.

Først og fremmest aktiverer produktet de metabolske processer.
Le produit active d'abord les processus métaboliques.

Først og fremmest aktiverer produktet de metabolske processer.
Premièrement, le produit permet des processus métaboliques.

Stimulere metabolske processer i brusk af intervertebrale diske;
Stimuler les processus métaboliques dans le cartilage des disques intervertébraux;

Først og fremmest aktiverer produktet de metabolske processer.
En particulier, le produit active les processus métaboliques.

Disse vitaminer accelererer metabolske processer og normaliserer kroppens funktion.
Ces vitamines accélèrent les processus métaboliques et normalisent le fonctionnement du corps.

Naturlig øl hjælper med at fremskynde metabolske processer i kroppen.
La bière naturelle aide à accélérer les processus métaboliques dans le corps.

Trods fejl i metabolske processer er hovedårsagen til dannelsen af nyresten.
Après tout, les défaillances des processus métaboliques sont la principale cause de la formation de calculs rénaux.

En sådan næring har til formål at normalisere metabolske processer i kroppen.
Cette nutrition vise à normaliser les processus métaboliques dans le corps.

Med deres hjælp kan metabolske processer i forskellige dele af kroppen visualiseres.
Avec leur aide, les processus métaboliques dans différentes parties du corps peuvent être visualisés.

Wheatgrass rødder ødelægge patogen flora og fremskynde metabolske processer i urinvejen;
Les racines d'herbe de blé détruisent la flore pathogène et accélèrent les processus métaboliques dans les voies urinaires;

som er ansvarlig for metabolske processer i kroppen.
qui est responsable des processus métaboliques dans le corps.

Bruges til at normalisere metabolske processer, forhindrer udseendet af sten i urinvejen.
Utilisé pour normaliser les processus métaboliques, prévient l'apparition de calculs dans les voies urinaires.

normaliser metabolske processer i væv.
normalisent les processus métaboliques dans les tissus.

Så under akupunkturproceduren produceres hormoner, der regulerer metabolske processer og styrker immunsystemet.
Ainsi, lors de la procédure d'acupuncture, des hormones sont produites qui régulent les processus métaboliques et renforcent le système immunitaire.

accelerere metabolske processer, sænke reproduktionen af maligne celler.
accélérer les processus métaboliques, ralentir la reproduction des cellules malignes.

hjælper med at normalisere metabolske processer.
aide à normaliser les processus métaboliques.

Forbruget af ingefær inde accelererer metabolske processer i kroppen, hvilket bidrager til vægttab.
La consommation de gingembre à l'intérieur accélère les processus métaboliques dans le corps, ce qui contribue à la perte de poids.

Phyto-drugs, som stimulerer metabolske processer og derved øger kroppens modstand mod stafylokokinfektioner.
Les phyto-médicaments, qui stimulent les processus métaboliques et augmentent ainsi la résistance de l'organisme aux infections à staphylocoques.