MIKROALGER - oversættelse til Fransk

• microalgues
• micro-algues
• des micro-algues

Eksempler på brug af Mikroalger på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Denne afhandling vedrører forurening af svin slam, ikke mikroalger, men indeholder oplysninger om dyrkning af mikroalger til andre anvendelser, biobrændstof 3th generation inklusive.
Cette thèse concerne la dépollution du lisier de porc pas les microalgues mais contient des informations sur la culture des microalgues pour d'autres applications, biocarburant de 3ième génération notamment.

antioxidanter naturligt forekommende i mikroalger beskytte disse umættede fedtsyrer fra oxidation.
les antioxydants naturels dans les micro-algues protègent ces acides gras insaturés de l'oxydation.

er flere af disse variationer skyldes forskelle i optagelse af farvestoffet ved mikroalger.
plusieurs de ces variations sont causées par des différences dans l'absorption du colorant par les micro-algues.

Derfor udviklede metoder til at analysere fedtsyrer bortset mikroalger substrater måske ikke være egnet til at analysere fedtsyrer mikroalger..
Par conséquent, les méthodes mises au point pour analyser les acides gras dans les substrats autres que les micro-algues, pourrait ne pas être approprié pour analyser les acides gras dans les microalgues.

Download filen( et abonnement på nyhedsbrevet kan kræves): Mikroalger til biobrændstoffer.
Télécharger le fichier(une inscription à la Newsletter peut être requise): Des micro-Algues pour les biocarburants.

BioMar-gruppen har lanceret et fiskefoder på det norske marked, der indeholder marine fedtsyrer fra mikroalger.
Par ailleurs, le groupe BioMar a lancé sur le marché norvégien un aliment pour poissons qui contient des acides gras d'origine marine provenant d'une microalgue.

Rapport udsendt på FranceNUMX 2s 23 marts 2009, der viser vanskelighederne med forskning på mikroalger i Frankrig( mens USA allerede har industrielle demonstranter).
Reportage diffusé au JT de France2 du 23 mars 2009 montrant les difficultés des recherches sur les micro algues en France(alors que les USA ont des déjà des démonstrateurs industriels).

Mikroalger kan producere stærkt umættede fedtsyrer,
Les microalgues peut produire des acides gras hautement insaturés,

Den industrielle skala anvendelse af mikroalger bioreaktorer, som fælder CO[ 2]
L'utilisation à l'échelle industrielle de bioréacteurs à microalgues, qui piègent le CO[2]

Fedtsyrer er en af de vigtigste bestanddele af mikroalger biomasse og udgør typisk mellem 5-50% af cellens tørvægt 1-3.
Les acides gras sont un des principaux constituants de la biomasse de microalgues et de faire généralement entre 5-50% du poids sec des cellules 1-3.

I dette perspektiv blev mikroalger brugt for første gang til fremstilling af bitumen.
Dans cette perspective, des microalgues ont été utilisées pour la première fois afin de réaliser du bitume.

Chlorella vulgaris mikroalger, dyrket i patenteret glasrørssystem i Klötze/ Altmark. Til kostbehandling af- Nettovægt 350 g.
Les microalgues de chlorella vulgaris sont cultivées dans un système de tube de verre breveté à Klötze/ Altmark.

Dette er især vigtigt for fedtsyreanalyse i mikroalger grund af de høje saltkoncentrationer i deres dyrkningsmedium.
Ceci est particulièrement important pour l'analyse des acides gras dans les micro-algues marines en raison des concentrations élevées de sel dans leur milieu de culture.

Encellede mikroalger indeholder olier, der ligner planteolier, som allerede har vist sig egnede som biobrændstof.
Des microalgues monocellulaires contiennent des huiles semblables aux huiles végétales qui ont déjà été utilisées avec succès en tant que biocarburants.

Derfor foreslås omfattende forstyrrelser protokol anbefales som en universel metode egnet til alle mikroalger materiale.
Par conséquent, la vaste protocole de perturbation proposée est recommandé comme une méthode universelle convient à tout le matériel de micro-algues.

er mikroalger præsenteret som et seriøst alternativ til olie.
du plastique ou des cosmétiques, les microalgues sont présentées.

Sidst, men ikke mindst, er det forstået således at du kan få koncentrerede mængder af bæredygtigt Omega 3 i mikroalger.
Finalement, vous pouvez trouver des quantités concentrées d'Oméga 3 dans les micros-algues.

at bestemme indhold samt sammensætningen af fedtsyrerne i mikroalger biomasse.
la composition des acides gras présents dans la biomasse de micro-algues.

sammensætningen af totale fedtsyrer er til stede i mikroalger biomasse.
la composition des acides gras totaux présents dans la biomasse de micro-algues.

at blive opskaleret og anvendes til ekstraktion af storemængder af mikroalger fedtsyrer.
utilisée pour l'extraction de grosla quantité d'acides gras de microalgues.