MIKROALGER - oversættelse til Spansk

• microalgas
• micro alga
• microalga
• algas

Eksempler på brug af Mikroalger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

de udsættes for kvælstof sult, kan mikroalger akkumulere store mængder af TAG.
se expone a la inanición de nitrógeno, las microalgas pueden acumular grandes cantidades de TAG.

Alle fedtsyrekædelængder og grader af mætning, der er til stede i mikroalger kan påvises og skelnes.
Todas las longitudes de cadena y grados de saturación de ácidos grasos que están presentes en las microalgas pueden ser detectados y distinguido.

at bestemme indhold samt sammensætningen af fedtsyrerne i mikroalger biomasse.
la composición de los ácidos grasos presentes en la biomasa de microalgas.

sammensætningen af totale fedtsyrer er til stede i mikroalger biomasse.
la composición de ácidos grasos totales presentes en la biomasa de microalgas.

frisk vand( når dyrkes i lukkede fotobioreaktorer, eller når der bruges marine mikroalger) er nødvendig for deres produktion.
agua dulce es necesaria para su producción(cuando se cultiva en fotobiorreactores cerrados o cuando se utilizan las microalgas marinas).

Derfor er biobrændstoffer, der stammer fra mikroalger betragtet 3. generations biobrændstoffer.
Por lo tanto, los biocombustibles derivados de las microalgas se consideran biocombustibles 3 ª generación.

er flere af disse variationer skyldes forskelle i optagelse af farvestoffet ved mikroalger.
varias de estas variaciones son causadas por diferencias en la captación del colorante por las microalgas.

Derfor foreslås omfattende forstyrrelser protokol anbefales som en universel metode egnet til alle mikroalger materiale.
Por lo tanto el protocolo de interrupción extensa propuesta se recomienda como un método universal apto para todo el material de microalgas.

omega 3-fedtsyrer kan mikroalger anvendes til at producere en mængde biomasse,
ácidos grasos omega 3, las microalgas permiten generar una cantidad entre cinco

olie med højt indhold af DHA fremstillet af mikroalger og højtryksbehandlet frugtsaft( som er et eksempel på en fødevare fremstillet ved hjælp af nye produktionsprocesser).
una grasa de valor energético reducido, el aceite de microalgas rico en DHA y un zumo de frutas sometido a alta presión(ejemplo de alimento derivado de nuevos procesos de producción).

marine ingredienser som mikroalger.
ingredientes marinos como el micro alga.

En metode til bestemmelse af fedtsyreindhold og sammensætning i mikroalger baseret på mekanisk celle forstyrrelser, opløsningsmiddelbaseret lipidekstraktion, transesterificering,
Un método para la determinación del contenido de ácido graso y la composición en microalgas basado en disrupción mecánica celular,

Som led i denne mikroalger har et stort antal af blå pigment phycocyanin- dette er den eneste kendte stof, der er i stand til at stoppe væksten af cancerceller.
Como parte de esta microalga tiene un gran número de azul ficocianina pigmento- esta es la única sustancia conocida que es capaz de detener el crecimiento de células cancerosas.

Mikroalger kan vokse i havvand baseret vækstmediers,
Las microalgas pueden crecer en medios de cultivo a base de agua de mar,

animalske fedtstoffer eller mikroalger olier blandes koldt med en alkohol( ethanol
grasas animales o aceites de microalgas son fría mezclada con un alcohol(etanol

indeholder oplysninger om dyrkning af mikroalger til andre anvendelser, biobrændstof 3th generation inklusive.
la lechada de cerdo, no a las microalgas, pero contiene información sobre el cultivo de microalgas para otras aplicaciones, en particular la generación 3 de biocombustibles.

Potentialet for anvendelse af mikroalger til forbedring af livskvaliteten hos mennesker er meget høj i 1 energi, 2 vandbehandling, 3 velfærd
El potencial de aplicaciones de las microalgas para mejorar la calidad de vida de las personas es muy alto en los ámbitos 1 energético,

Det er lykkedes forskere fra Copenhagen Plant Science Centre, der hører under Institut for Plante- og Miljøvidenskab på Københavns Universitet, at manipulere mikroalger til at danne komplicerede molekyler i en grad, der ikke har været mulig før.
Investigadores del Centro de Ciencias de Plantas de Copenhague en la Universidad de Copenhague han tenido éxito en la manipulación de una cepa de microalgas para formar moléculas complejas a un nivel sin precedentes.

kunne give samme resultater for visse mikroalger arter eller for biomasse fra visse dyrkningsbetingelser.
podría producir la misma de reresultados de algunas especies de microalgas o de biomasa procedente de determinadas condiciones de cultivo.

kortere perle beating tidspunkter) kunne give samme resultater for visse mikroalger arter eller for biomasse fra visse dyrkningsbetingelser.
menos extensa interrupción de la célula podría producir los mismos resultados para algunas especies de microalgas o para la biomasa derivada de ciertas condiciones de cultivo.