MODERATORER - oversættelse til Fransk

• modérateurs
• modérateur

Eksempler på brug af Moderatorer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Offentlige chats på denne hjemmeside er overvåget af moderatorer i et forsøg på at sikre, at der ikke er nogen misbrug eller upassende chattere.
Les discussions publiques sur ce site web sont surveillées par les modérateurs afin de s'assurer qu'il n'y a pas de bavardages abusifs ou inappropriés.

Reaktioner på indhold, heriblandt chatbeskeder fra streameren, moderatorer, og hvilke chatbeskeder de tillader i deres fællesskab.
Réaction au contenu, comme les messages de chat du diffuseur, des modérateurs, et les types de messages de chat autorisés dans leur communauté.

Gennemføre effektiv uddannelse af jeres moderatorer til at genkende og fjerne kønsbaseret hate speech.
Former efficacement votre personnel de modération à reconnaître et à retirer les discours incitant à la haine sexiste.

Moderatorer( dine, vores eller begge) kan dog overvåge indsendelser.
Cependant, des modérateurs(les vôtres, les nôtres ou les deux) peuvent surveiller les Envois.

Denne applikation har ikke moderatorer, så i dette tilfælde vil du ikke være immun fra scener, der kan ses af personer over 18 år.
Cette application ne dispose pas de modérateurs, dans ce cas vous ne serez pas à l'abri des scènes qui peuvent être vues par des personnes de plus de 18 ans.

Vi kan give dig flere oplysninger og tilføje ekstra moderatorer til at hjælpe dig med at flagmarkere misbrug
Nous pouvons vous donner plus d'informations et ajouter des modérateurs pour vous aider à signaler les abus

For at bevare vores samfund forbeholder moderatorer sig retten til at fjerne ethvert indhold og enhver brugerkonto af
Afin de maintenir notre communauté, les modérateurs se réservent le droit de supprimer n'importe quel contenu

Det har et stort antal moderatorer for at undgå spammere
Il a un grand nombre de modérateurs pour éviter les spammeurs

Fuldt undersøgt moderatorer vil være til rådighed til at bilægge eventuelle tvister mellem sælgere end købere i Phore Markets PLACe.
Des modérateurs entièrement contrôlés seront disponibles pour régler les éventuels litiges entre vendeurs etd les acheteurs de phore Marketplace.

Den kædereaktion i en reaktion er kontrolleret af neutron moderatorer, som varierer afhængigt af udformningen af reaktoren.
La réaction en chaîne est contrôlée par une certaine forme de modérateurs de neutrons, qui varie en fonction de la conception du réacteur.

Hvis vores moderatorer konkluderer, at en anmeldelse overholder vores retningslinjer,
Si notre équipe conclut que l'avis respecte nos critères de publication,

Men ledelsen har antaget moderatorer, hvis rolle det er at moderere bidrag fra brugere.
Toutefois, elle s'est dotée de modérateurs ayant pour fonction de modérer les contributions des Utilisateurs.

Yellowcard power giver moderatorer og owner mulighed for at tilføje et gult kort ikon til brugernes bonde.
Yellowcard permet aux modérateurs et aux propriétaires de donner un carton jaune au pion des utilisateurs.

Boot power giver moderatorer og owners mulighed for at overføre brugere til andre chats.
Boot permet aux modérateurs et aux propriétaires de transférer les utilisateurs sur d'autres chats.

Bestridte anmeldelser bliver derefter vurderet af vores moderatorer, der afgør, om anmeldelsen overtræder vores retningslinjer,
L'avis ainsi contesté sera examiné par notre équipe de modération pour déterminer s'il enfreint nos critères de publication

Chatrandom ansætter fuldtids moderatorer, som overvåger brugen af siden,
Chatrandom emploie des modérateurs à temps plein qui surveillent le site

Der vil være spille moderatorer, der holder øje med begivenheden og sørger for, at deltagerne handler korrekt.
Des modérateurs de jeu surveilleront les évènements et s'assureront que les participants agissent de façon appropriée.

Når gruppeejere og moderatorer inviterer medlemmer til gruppen via værktøjet" inviter", er personlige e-mailadresser synlige for modtagerne af invitationen.
L'adresse de courriel personnelle des propriétaires de Groupe et des modérateurs qui invitent des membres à se joindre au Groupe avec l'outil« Invitation» est visible aux destinataires d'une invitation.

Vore moderatorer forbeholder sig også retten til at holde øje med beskeder som indeholder upassende sprog,
Notre équipe de modérateurs se réserve également le droit de surveiller vos messages si ceux-ci contiennent un langage inapproprié,

Anmodninger er derefter sat ind på en liste, som bliver vist til en af gruppens moderatorer, som efterfølgende kan godkende eller afvise.
Les demandes seront ajoutées à une liste qui pourra être utilisée par l'un des modérateurs du groupe pour approuver ou rejeter la demande.