MODULERET - oversættelse til Fransk

• modulé
• modulation
• modulée
• modulés
• modulées

Eksempler på brug af Moduleret på Dansk og deres oversættelser til Fransk

er moduleret sammen og så tilføjes Y'et( lysstyrken).
sont modulés ensemble puis le Y(luminosité) est ajouté.

byder på en dobbelt moduleret lo-fi delay, såvel som evnen til selvstændig modulere.
doté d'un double modulé lo-fi delay, ainsi que la capacité de se moduler.

IMRT intensitet moduleret strålebehandling.
intensité modulée de radiothérapie.

inkluderer en kombination af moduleret og tør signaler.
comprend une combinaison de signaux modulés et sec.

de' Blurst moduleret Filter'.
le'Blurst filtre modulé».

Den scene, der skal opmåles, belyses med et moduleret, usynligt infrarødlys, og det reflekterede lys rammer PMD-sensoren.
La scène à mesurer est éclairée par une lumière infrarouge non visible modulée, et la lumière reflétée est renvoyée au capteur PMD.

der bruger seks uafhængige delay linjer, der er moduleret.
qui utilise six indépendants delay lignes qui sont modulés.

A-110 er også udstyret med en firkantet bølgeform, der kan have sin pulse bredde moduleret manuelt eller via CV.
Le A-110 est également équipé d'une forme d'onde carrée qui peut avoir sa durée d'impulsion modulée manuellement ou par l'intermédiaire de CV.

Samlet, denne protokol giver en metode til at undersøge de synaptiske forbindelser mellem neuroner, hvis aktivitet er moduleret som følge af olfaktoriske Learning.
Dans l'ensemble, ce protocole fournit une méthode pour examiner les connexions synaptiques entre les neurones dont l'activité est modulée à la suite de l'apprentissage olfactif.

Ring-Mod ud: Pulse Wave Audio sats signal, ring moduleret produkt af glat VCO,
Bague-Mod sur: Wave Audio signal de taux d'impulsion, modulé produit anneau lisse VCO,

tærskel drejeknapper for minut ændres til din guitarlyd, før det er moduleret, samt vise hvor meget chorus bliver brugt
boutons de seuil pour minute modifie le son de votre guitare avant il est modulé, ainsi que de montrer combien le chœur est utilisé

samplingfrekvens knusning effekter med enestående kontrol og fleksibilitet i Bitrazer kan bruges til at oprette knust og moduleret lyde for guitar, synths og endda DJ'S.
la flexibilité, que la Bitrazer peut être utilisé pour créer des effets de fusion écrasé et modulation des sons de guitares, synthés et même DJ.

indstille den reverb at glitre tilstand gør satsen control indstilles feedback blanding, eller i moduleret tilstand for at indstille niveauet af dybde/pre delay de reverb har.
mode rend le taux control régler le niveau de mix de vos commentaires, ou en mode modulé pour régler le niveau de profondeur/pre delay la Réverbe a.

analoge synths, moduleret outboarder hardware sløjfer,
les synthés analogiques, modulée vers l'extérieur hardware boucles,

områder i hjernen med mere strøm, er mere tilbøjelige til at blive moduleret, mens regionerne vil ringe
les zones du cerveau avec plus de courant sont plus susceptibles d'être modulés tandis que les régions seront peu

ikke længere automatisk nul, men vil blive moduleret i overensstemmelse med de følsomhedskategorier, der opstilles for de enkelte vare grupper( artikel 2 i forordningen).
le droit préférentiel n'est plus automatiquement nul, mais modulé en fonction du degré de sensibilité déterminé pour chaque produit(article 2 du règlement).

Denne tre-stemme moduleret fase låst loop harmoniser funktioner et bredt udvalg af kontrolelementer til at ringe i et fantastisk udvalg af toner,
Cette phase modulée de trois voix verrouillé boucle Cosbiotel propose une large sélection de contrôles de composer dans une superbe gamme de sons,

Ved at sørge for, at kernekomponenterne i optiske motorer med optisk transceivers med flere modstande parallelle optiske transceivere udvikles mod fremtidige 200G/ 400G optiske transceivere moduleret af PAM4, kan heltenes natur stadig vises. Om mig Gigalight.
En veillant à ce que les composants centraux des moteurs optiques des émetteurs-récepteurs optiques parallèles multimodes soient mis au point pour les futurs émetteurs-récepteurs optiques 200G/ 400G modulés par PAM4, la nature du héros peut toujours être montrée.

for bas og diskant og moduleret med et par af LFO& rsquo;
bass et treble modulé avec une paire de LFO& rsquo;

Synth& bas lyde, som kan være alle moduleret og skulpturelle for at oprette din egen unikke lyde.
sons de synthé& Bass qui peuvent tous être modulées et sculptés pour créer vos propres sons uniques.