MONK - oversættelse til Fransk

• monk
• moine

Eksempler på brug af Monk på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Han skrev til Monk," Man kan rejse et hvilket som helst beløb til formålet, på grund af den tro,
Il écrivit à Monk,« N'importe quelle somme d'argent peut être collectée pour ça,

George Monk, de helgenbeskrivelser kilder,
Georges le Moine, les sources hagiographiques

T.H. Monk, E.K. Lewis
T.H. Monk, E.K. Lewis,

nær-moderne George Monk, at Thomas" dræbte mange bulgarerne".
le récit de Georges le Moine, plus contemporain de la bataille, assure que Thomas« a tué de nombreux Bulgares».

Meredith Monk, som ofte forbindes med den minimalistiske bevægelse,
Meredith Monk, souvent associée au courant minimaliste,

Han efterlignede Monk gennem ved at prøve på at ligne en jødisk profet ved at lade sit skæg vokse,
Il copia sur Monk en essayant de ressembler à un prophète judaïte, en se laissant pousser la barbe,

Havde Monk levet i dette århundrede, havde han kvalificeret sig til en høj politisk post, for støtte til denne sag
S'il avait vécu à ce siècle, Monk aurait fait des études pour avoir un statut politique important,

Holman Hunts udkast til dette maleri findes i Det nationale Galleri i Ottawa og viser Monk, der holder Biblen i den ene hånd( åben ved Johannes' Åbenbaring)
L'étude préliminaire de Holman Hunt pour ce tableau est à la National Gallery à Ottawa, et montre Monk tenant dans une main la Bible(ouverte au Livre de la Révélation)

Thelonious Monk og Gene Krupa,
Thelonious Monk et Gene Krupa,

New York komme til at gentage alt, hvad Monk havde sagt,
devaient répéter toutes les choses que Monk avait dites,

Som hans tidligere læremester Miles Davis udtrykte det:“ Herbie var skridtet videre fra Bud Powell og Thelonius Monk, men jeg har ikke hørt nogen, der kunne træde i hans forspor.”.
Comme l'immortel Miles Davis l'a dit dans son autobiographie,« Herbie a été la solution après Bud Powell et Thelonious Monk, et je n'ai encore entendu personne qui vienne à sa poursuite».

Vi er en professionel leverandør af planteekstrakter i Kina, vores mOnk frugt ekstraktmed høj kvalitet
Nous sommes un fournisseur professionnel des extraits de plantes en Chine, notre mextrait de fruit Onkavec la qualité

Holman Hunt skulle male et billede af” syndebukken”, og at Monk samtidig skulle skrive en bog,
Holman peigne un tableau«du bouc émissaire», et que Monk écrive simultanément un livre expliquant

Thelonious Monk og Gene Krupa,
Thelonious Monk et Gene Krupa,

efter først at have svoret sammen med Monk, at han ville vie sit live til" at genrejse templet,
Holman Hunt l'emporta en Angleterre, s'engageant d'abord avec Monk«à la restauration du Temple,

Farvel, Monk.
À bientôt, Monk.

Monk metal lænestol.
Monk chaise métal.

Monk var redningsløst fortabt.
Monk était irrécupérable.

George Monk de.
Georges Moine la.

Da Monk endelig rejste.
Monk en fait donc parti.