MONTERINGER - oversættelse til Fransk

• supports
• montures
• montages
• installations

Eksempler på brug af Monteringer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Grow up med kæledyr og monteringer til attribut tilføjelse.
Grandir avec des animaux et des supports pour plus d'attribut.

For udvælgelse af importeret jern bad nøje kontrollere fuldstændigheden af sættet af ben og monteringer til dem.
Pour la sélection de bain de fer importé vérifier soigneusement l'intégralité de l'ensemble des jambes et des supports pour eux.

Især er det vigtigt, at klemmer, monteringer og lodning kontrolleres.
En particulier, il est important que les crochets, les supports et les soudures soient contrôlés.

At vi kan fremstille et bredt udvalg af monteringer til alle applikationer- fra enkle installationsmonteringer til flowmonteringer
Nous produisons une large gamme de supports pour toutes les applications: du support fixe

Bølgepap rustning plader med monteringer til stænger, der er designet til at absorbere momentum i slag,
Lunette бpoHeлиcT avec fixation pour tiges est destiné à absorber l'impulsion d'attaque,

Kaldet' yemas', de er små monteringer lavet af mel,
Appelés'yemas', ils sont de petites montures faites de farine,

Lignende typer af cornices består af en tynd streng og to monteringer, mellem hvilke den er strakt.
Les types semblables de corniches se composent d'une ficelle mince et de deux montures entre lesquelles elle est étirée.

blev derfor udstyret med monteringer til kanoner, bomber og missiler.
étaient équipés avec des suspensions pour des canons, des bombes et des roquettes.

Og da du sagde," Jeg kan ikke finde nogen monteringer til dig," de vendte tilbage.
Et quand vous avez dit:« Je ne trouve pas de supports pour vous, ils tournent le dos.

dille i midten af 1970' erne og de populære mobile antenner, der blev brugt, fra de billige magnetisk roof top monteringer til fancy glasfiber form.
les antennes mobiles populaires qui ont été utilisés, depuis les montures haut toit aimanté à bas prix pour le genre de fibre de verre fantaisie.

forskellige slags monteringer som gør din mobilbrug meget nemmere i hverdagen.
différents types de supports, qui simplifient l'usage d'appareils mobiles.

leveres med en lang række forskellige monteringer, så du kan vedhæfte dem til styr,
sont livrées avec toute une gamme de différents supports pour que vous puissiez les attacher à votre guidon,

skal du bruge hængende monteringer.
vous devez utiliser des cloisons sèches.

du kan simulere kombinationer af monteringer.
de simuler des combinaisons de pièces jointes.

Andre astronomiske instrumenter samt stativer og monteringer dertil( undtagen instrumenter til radio-astronomi
Autres instruments d'astronomie et leurs bâtis(à l'exclusion des appareils de radio-astronomie

Tre monteringer til eksterne Gear.
Trois supports pour engrenages externes.

To monteringer til eksterne Gear.
Deux montures pour engrenages externes.

Vores stativer og monteringer lad du håndværk din perfekte setup.
Nos stands et supports permettent de métier votre configuration idéale.

Runde monteringer kan være.
Les montures rondes peuvent être.

helium blowback kan beskadige monteringer.
le retour du bâton d'hélium pourrait endommager les supports.