MORTERER - oversættelse til Fransk

• mortier
• mortiers
• moptиp

Eksempler på brug af Morterer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Til vore dage har overlevet både bygget morterer, og de er stadig ret fotogen.
Jusqu'à nos jours, vécu les deux construits les mortiers, et ils sont toujours très photogéniques.

vi nu har fundet frem til vinderne af udbuddene på nyt artilleri, nye morterer og nye lastvogne til Forsvaret.
nous sommes maintenant arrivés vers le haut avec les gagnants avec des offres sur les nouveaux canons, de mortiers et de nouveaux camions pour les forces armées.

Haganah har ingen våben til at opfylde de kanoner og morterer i den arabiske Legion.
La Haganah ne dispose d'aucune arme pour répondre aux canons et aux mortiers de la Légion arabe.

mm rekylfri kanoner og to batterier af 80 mm morterer åbnede ild mod guerilla-positioner.
deux batteries de 80 mm de mortier ont ouvert le feu sur les positions de la guérilla.

på hendes arme var 44 116 tunge og lette morterer.
avait 44 lourds et 116 du poumon de mortier.

Selv om nogle af kapacitet kan være en tale om på artilleri og morterer af fjenden er forbudt at reagere?
Bien sur quelle combativité, il peut s'agir, si l'artillerie et les mortiers de l'adversaire interdit de réagir?

Det var en kamp med byens befæstning, blev opgaven af den mest magtfulde morterer i historien.
C'est la lutte contre les ouvrages de fortification a été la tâche la plus puissante dans les mortiers de l'histoire.

På nuværende tidspunkt, på grundlag af de l' oise har også udviklet en maskine, der kan kaste en 120 mm morterer 2б11.
À l'heure actuelle sur la base de l'oise a aussi développé une machine capable de jeter des mortiers de 120 mm 2б11.

i gennemsnit 170 mm morterer( vægten af projektilet 17 kg).
la moyenne de 170 mm, des mortiers(poids du projectile 17 kg).

såvel som at standse brugen af upræcise eksplosive våben som tøndebomber og morterer i befolkede civile områder.
ainsi qu'à l'utilisation dans les zones habitées d'armes explosives imprécises comme les barils d'explosifs et les mortiers.

af" Thames iron works", som var klar til at køre den for opførelsen af to morterer for 10 uger.
qui était prêt à exécuter l'ordre sur la construction de deux MopTиp 10 semaines.

fortsætter kampen i aften med morterer 82 mm og 120 mm artilleri
se poursuit le soir de la bataille avec un mortier de 82 mm

general Charles Churchill) bestod af 66 eskadroner, 31 bataljoner og 38 kanoner og morterer, i alt 21.000 mand( hvoraf 16.000 var britiske tropper).
38 pièces d'artillerie et mortiers, totalisant 21 000 combattants- 16 000 d'entre eux étant anglais[6].

lette våben omfatter tunge maskingeværer, missilbatterier, bærbare granatkastere og morterer med en kaliber under 100 mm.
les lance-missiles, les lance-grenades portables, les mortiers d'un calibre inférieur à 100 millimètres.

Morterer i stilling!
Mortiers en position!

Opstil morterer her.
Mortiers, déployez-vous ici.

Signalblus, morterer, 88'ere, snigskytter.
Fusées éclairantes, mortiers… et tireurs d'élite.

Kompleksiteten af bygning morterer mallet.
La complexité de la construction de mortiers MaллeTa.

Børnehjemmet blev beskudt af morterer.
L'orphelinat était écrasé sous les tirs de mortier.

Mixer til morterer( egnet konventionel træpind).
Mélangeur pour mortiers(bâton de bois conventionnel approprié).