Eksempler på brug af Morteros på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
También tengo morteros fáciles de transportar; y con ellos puedo arrojar pequeñas piedras
Jeg har også tegninger til højst praktiske og let bærbare mortérer, hvormed små sten kan slynges ud,Además, la aplicación de morteros diseñados para la reparación de grietas evitan la creación de polvo en las zonas afectadas de un suelo fratasado.
Derudover forhindrer påføring af mørtel, der er beregnet til at reparere revner, skabelse af støv i de påvirkede områder af et glittet gulv.Los terroristas dispararon morteros contra la Facultad de Arquitectura en Damasco
Terrorister har affyret mortergranater mod arkitektfakultetet i Damaskus,Morteros de maduración basados cemento no se puede considerar en términos de una simple evaporación del agua.
Modning mørtler baseret cement det kan ikke betragtes ud fra en simpel vand fordampning.Aditivos para hormigones, morteros y pastas- Parte 2:
Tilsætningsstoffer til beton, mørtel og injektionsmørtel- Del 2:el IRA ya había trasferido a las FARC sus conocimientos para fabricar coches bomba y morteros.
Féins repræsentant i Cuba, havde IRA allerede lært FARC at fremstille bilbomber og mortérer.Cada división de la infantería tenía 6 morteros de 81 mm de Brandt franceses y 6 autocañones de 20 mm de Solothurn.
Hver infanteridivision havde 6 franske Brandt 81 mm granatkastere og 6 Solothurn 20 mm automatkanoner.El sonido de los morteros y los lanzacohetes resonó en el centro de Donetsk durante la noche del sábado
Lyden af mortergranater og raketter genlød i Donetsk i løbet af lørdag nat,Aditivos para hormigones, morteros y pastas- Parte 3: Aditivos para morteros para albañilería. Definiciones,
Tilsætningsstoffer til beton, mørtel og injektionsmørtel- Del 3: Tilslagsstoffer til mørtel til murværk- Definitioner,Los morteros secos modernos producidos en nuestra planta se mezclan todos los ingredientes necesarios,
De moderne tørre mørtler produceret på vores fabrik bland alle de nødvendige ingredienserDesde entonces, las FARC utilizan siempre los mismos coches bomba y morteros que el IRA.
FARC har siden da jævnligt anvendt bilbomber og mortérer, der er identiske med dem, som IRA anvender.Cada división de la infantería tenía 6 morteros de 81 mm de Brandt franceses y 6 autocañones de 20 mm de Solothurn.
Hver infanteridivision havde 6 franske Brandt 81 mm granatkastere og 6 Solothurn 20 mm automatkanoner socks soccer.casi 12 000 ataques con cohetes y morteros contra civiles israelíes.
israelske operation i Gaza: næsten 12 000 raket- og morterangreb mod israelske civile.En definitiva, la transformación de la jugó su revolucionaria función importante en la mejora de la eficacia de morteros de todos los calibres y tamaños.
I sidste ende, digital transformation har spillet en revolutionær rolle i at forbedre effektiviteten af mørtel af alle kalibre og størrelser.Durante la década de 1920, el Ejército de EE.UU. comenzó a examinar morteros para apoyo de fuego de la infantería ligera.
I slutningen af 1920'erne begyndte den amerikanske hær undersøger mørtler til at fungere som en let infanteri støtte våben.13 de sus ciudadanos han muerto por los disparos de cohetes o morteros desde Gaza.
13 israelere er blevet dræbt som følge af raketter og mortergranater affyret fra Gaza.Tomando en consideración lo anteriormente dicho, tenemos una clasificación más de morteros, esta vez en función del uso.
Under hensyntagen til førnævnte har vi en yderligere klassifikation af mørtler, denne gang i henhold til brug.destruyendo los emplazamientos de artillería y morteros que amenazan a la base.
elforsyning ved at ødelægge artilleri- og mortérstillinger, som kan true basen.armas antiaéreas, morteros y otras numerosas defensas en tu camino.
antiluftskyts, granatkastere og andet forsvar på din vej.Recordemos que en un principio se informó de la falta de conformidad de los requisitos de indicadores utilizada en la fabricación de morteros de martillo de acero.
Husk på, at oprindeligt rapporteret om overensstemmelse med kravene af de indikatorer, der anvendes i produktion af mørtel" Hammer" stål.
