MOTORCYKLER - oversættelse til Fransk

• motos
• motocycles
• vélos
• deux-roues
• motocyclistes
• tricycles
• moto
• vélo
• motocycle

Eksempler på brug af Motorcykler på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mere stille motorcykler brager mere energi.
Les moteurs plus silencieux utilisent plus d'énergie.

Alle typer motorcykler er repræsenteret.
Tous les types de vélos sont représentés.

Biler, motorcykler, måske endda lastbiler.
Voitures, bécanes, et camions peut-être.

Honda begyndte at komme ind sin produktion motorcykler i Superbike.
Honda a commencé à entrer dans ses motos de production en Superbike.

Jeg har tidligere bygget motorcykler.
J'ai organisé des sorties moto par le passé.

I morgen har vi lejet motorcykler og tager ud i det fri.
Demain je vais louer une moto pour vadrouiller librement.

Må motorcykler køre mellem biler i kø?
Est-ce que les vélos peuvent rouler entre les voitures?

Danser Med Motorcykler har den her til dig.
Danse avec les motards a mis ça de côté pour toi.

Det samme gælder motorcykler, der er indregistreret før 31. maj 2000.
Pour la moto, sont concernées les machines produites avant le 31 mai 2000.

Er motorcykler en hobby eller en måde at leve på? Hobby.
Faire de la moto- hobby ou mode de vie? Hobby.

Det samme gælder for motorcykler med mere end 2 hjul.
C'est encore pire pour les vélos avec plus de 2 roues….

Motorcykler opfører sig forskelligt afhængigt af hastigheden.
Et une moto se manie différemment en fonction de sa vitesse.

Dette kørekort vil give dig mulighed for at køre motorcykler i alle størrelser.
Cette catégorie vous permettra de conduire une moto de n'importe quelle puissance.

Apropos motorcykler, så havde jeg lovet dig en.
À propos de moto, je t'avais fait une promesse.

Ud over biler kan du også leje scootere og motorcykler.
Mis à part les voitures, vous pouvez aussi demander à louer des vélos et scooters.

Som vil konkurrere i evnen til at køre motorcykler med venner.
Qui seront en compétition dans la capacité à conduire une moto avec des amis.

I starten producerede Kia i stedet blandt andet cykler, motorcykler og lastbiler.
A l'origine, KIA fabriquait des vélos, des cyclomoteurs et des camions.

Salg og reparation af motorkøretøjer og motorcykler.
Vente et réparation d'automobiles et de motocycles.

Men nu køber flere og flere kvinder også motorcykler.
Aujourd'hui, de plus en plus de femmes se passionnent également de moto.

Reparation af motorkøretøjer og motorcykler filter.
Réparation d'automobiles et de motocycles filter.