MUSKLERNE KAN - oversættelse til Fransk

• muscles peuvent
• muscles peut

Eksempler på brug af Musklerne kan på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Muskler kan desværre blive beskadiget mere alvorligt.
Mais le muscle peut être davantage touché.

Det er muligt, at dine muskler kan optage næringsstoffer mere effektivt.
Il est possible que vos muscles peuvent absorber les nutriments plus efficacement.

For at dine muskler kan vokse, har de derfor brug for protein.
Pour que vos muscles puissent se développer, vous avez besoin de protéines.

Musklen kan reduceres, eller bare slappe af på hjernen signaler.
Le muscle peut être réduite, ou tout simplement se détendre sur les signaux du cerveau.

Indsprøjtning af olie i muskler kan være farligt.
S'injecter des acides gras dans les muscles peut être dangereux.

Hvis insulinen injiceres i musklen, kan det føre til en alvorlig hypoglykæmi.
L'injection de l'insuline dans le muscle peut entraîner une hypoglycémie grave.

En muskel kan ikke vokse, indtil det er tilbagebetalt.
Un muscle ne se développera pas jusqu'a ce qu'il soit récupéré.

Muskler kan holde dig ung længere.
La musculation peut vous permettre de vivre plus.

Hjernen, som enhver muskel, kan trænes.
Le cerveau, comme n'importe quel muscle, peut être entraîné.

magre udseende af disse muskler og den støtte, som disse muskler kan tilbyde, hjælper dem med at opbygge stærkere muskler på toppen.
mince de ces muscles et le soutien que ces muscles peuvent offrir les aident à construire des muscles plus forts sur le dessus.

Men funktionen af denne muskel kan forstyrres på grund af forskellige grunde( se næste spørgsmål).
Mais la fonction de ce muscle peut être perturbée pour différentes raisons(voir question suivante).

Størrelsen og strukturen af muskler kan sige meget om sundhedstilstanden om en mand.
La taille et la structure des muscles peuvent dire beaucoup sur l'état de santé d'un homme.

Det er rigtigt, dine muskler kan komme sig på egen hånd,
Il est vrai que vos muscles peuvent récupérer leurs propres moyens,

Hele tiden at begrænse ribben og muskler kan forårsage blå mærker på tværs af din øvre krop
Restreindre constamment les côtes et les muscles peut causer des ecchymoses sur le haut du corps et une douleur constante

Injektion af insulin i muskel kan føre til uforklarlige udsving i blodglukoseværdier såvel som svær hypoglykæmi.
L'injection de l'insuline dans le muscle peut induire des fluctuations des valeurs de glycémie et entraîner notamment une hypoglycémie.

Dine muskler kan blive svagere, din krop vil ikke være 100 procent klar til at træne,
Nos muscles peuvent s'affaiblir, notre corps ne sera pas à 100% capable de s'entraîner

Tabende muskler kan bremse vægttab,
Perdre des muscles peut ralentir la perte de poids,

Pakning på en stor mængde af muskler på en fælles, der ikke er i stand til at støtte denne muskel kan forårsage fælles skader.
Emballage sur une quantité excessive de muscles sur une articulation qui n'est pas capable de supporter que le muscle peut causer lésions articulaires.

for det meste, så disse muskler kan arbejdes mere effektivt.
principalement, afin que ces muscles puissent être travaillés plus efficacement.

Med træning brystmuskel muskler kan øges i størrelse,
Avec entraînements le pectoral muscles peuvent être augmentées dans la taille,