NETTOFORMUE - oversættelse til Fransk

• valeur nette
• patrimoine net
• fortune nette
• de l'actif net

Eksempler på brug af Nettoformue på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du kan spore din økonomiske fremskridt ved regelmæssigt at vurdere vigtige finansielle målinger såsom din samlede nettoformue, gæld til indkomst-forholdet, og opsparingskvote.
Vous pouvez suivre vos progrès financiers en évaluant régulièrement les mesures financières importantes telles que votre valeur nette globale, le ratio dette-revenu, et les ratios d'épargne.

Storstilet eksponering kan fordoble og engang tredobbelte nogens nettoformue i timer med den excentriske internettet.
Exposition à grande échelle peut doubler et la valeur nette de quelque triple quelqu'un en heures avec l'Internet excentrique.

Din nettoformue erklæring er simpelthen en liste over alt det,
Votre déclaration de la valeur nette est simplement une liste de tout ce que vous possédez

Nettoformue er defineret som værdien af omsættelige finansielle aktiver
La richesse est calculée sur la valeur des actifs financiers

Resterende passiver Husholdningers nettoformue pensionskassereserver Revalueringskonti Forpligtelser over for ikke-residente filialer/ kontorer Reguleringskonti-passiver Debetsaldo på indtægts-/ udgifts konti;
Autres engagements Droits nets des ménages sur les fonds de pension Comptes de réévaluation Engagement envers des succursales/ sièges non résidents Comptes de régularisation du passif Solde débiteur des comptes de revenus et de dépenses;

Husholdningernes nettoformue i pensionskassereserver som passiv for MFI' er, OFIFA' er, OFI' er og FA' er.
Droits nets des ménages sur les fonds de pension comme passif des IFM, AIFAF, AIF et AF.

De tre rigeste senatorer i øjeblikket betjener alle tilknyttet det demokratiske parti og har et minimum nettoformue på ikke mindre end$ 65 million.
Les trois plus riches sénateurs qui siègent actuellement sont tous affiliés au Parti démocrate et ont une valeur nette minimale d'au moins 65 millions$.

er din nettoformue.
ce que vous devez est votre la valeur nette.

Forsikringstekniske reserver Husholdningernes nettoformue i livsforsikrings og pensionskassereserver Husholdningernes nettoformue i livsforsikringsreserver Præmie og erstatningsreserver.
Provisions techniques d'assurance Droite nets des ménages sur les provisions techniques d'assurance-vie et sur les fonds de pension Droits nets des ménages sur les fonds de pension.

Det er kendt, at der eksisterer reserver i form af en nettoformue på mere end 1,1 mia ecu.
On sait qu'il existe des réserves sous forme d'un actif net de plus de 1,1 milliard d'écus.

afbetale dit kreditkort vil have en umiddelbar positiv effekt på din nettoformue og det vil få din nettoformue at begynde at klatre støt,
le remboursement de votre carte de crédit aura un impact positif immédiat sur votre valeur nette et il fera de votre valeur nette pour commencer à grimper régulièrement

hvor kvinder traditionelt er på udkig efter mænd med en nettoformue på over en million dollars.
où les femmes sont traditionnellement à la recherche pour les hommes avec une valeur nette de plus d"un million de dollars.

samtidig fokusere på din nettoformue er decideret en langsigtet perspektiv.
tout en se concentrant sur votre valeur nette est décidément une perspective à long terme.

Walter Kwok, hvis nettoformue fra ejendomme er 15,
Walter Kwok, dont la valeur nette des propriétés est de 15,

Når du har foretaget det valg at tage kontrollen tilbage over dit liv ved at opbygge din nettoformue, ikke give en anden tanke til“ hvad nu hvis”.
Une fois que vous avez fait le choix de reprendre le contrôle de votre vie en construisant votre valeur nette, ne donnent pas une seconde pensée à la« si».

Husholdningernes nettoformue i pensionskassereserver( M70) MFI' ers passiver
Droits nets des ménages sur les fonds de pension( M70)

Beskæftiger en finansielle planlæggeren er den rigtige beslutning til mange høje nettoformue eller højt optjening individuelle
Employant un planificateur financier est la bonne décision pour beaucoup de valeur nette élevée ou gain élevé personne

Ved udgangen af 2008 nettoformue i Italien var lig med 7,8 gange den brutto husholdningernes disponible indkomst i Frankrig udgjorde 7,5 i Det Forenede Kongerige til 7,7 i Japan
A la fin de 2008 en Italie, la richesse nette a été égal à 7,8 fois le revenu disponible brut des ménages en France s'élève à 7,5,

en Washington tværpolitisk politisk forskning organisation, anslået senatoren nettoformue at være lige under millioner$ 243.
a estimé la valeur nette du sénateur d'être un peu moins de 243 millions$.

hele deres flydende nettoformue eller mere, ved at købe aktier i et selskab kaldet GT Advanced Technologies på margin.
la totalité de leur valeur nette liquide ou plus, en achetant des actions d'une société appelée GT Advanced Technologies sur la marge.