NUTELLA - oversættelse til Fransk

• nutella

Eksempler på brug af Nutella på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Den bæredygtige palmeolie i Nutella.
De l'huile de palme durable dans le Nutella.

Luften var så tæt som nutella.
L'air était épais comme le sirop.

Og der, lige foran mig, nutella.
Elle est là, devant moi, Madeleine.

Hehehe ja, det er ikke HELT det samme som nutella.
Non ce n'est pas pareil le Nutella.

Meen, det kan altså ikke hamle op med nutella!
Malheureusement ça ne fonctionne pas avec le Nutella!

Jeg kan ikke lide Nutella.
Je n'aime pas le Nutella.

Jeg kan ikke lide Nutella.
Moi, j'aime pas le Nutella.

Nej, der står ikke Nutella.
Ca c'est pas de la nutella.

Jeg kan ikke lide Nutella.
J'aime pas le Nutella!

Nu må vil heller ikke længere spise Nutella.
Il ne faut plus manger du nutella».

Især påstande om, at Nutella skulle være kræftfremkaldende,
Les allégations que Nutella peut donner le cancer

Nutella Pizza Opskrift Sådan laver du Nutella og Banan Pizza Dette er ikke bare….
Recette Pizza Nutella Comment faire une pizza au Nutella et à la banane Ce n'est pas juste….

Især påstande om, at Nutella kan give dig kræft,
Les allégations que Nutella peut donner le cancer

Spisen blev så populær i Italien, at butikker begyndte at tilbyde en omgang gratis Nutella på brødet til alle børn,
Le Nutella est devenu si populaire en Italie que les marchés italiens

har det vist sig i forskning, at Nutella indeholder giftige forbindelser af følgende arter.
il a été constaté dans la recherche que le Nutella contient des composés toxiques des espèces suivantes.

gøre dem til mig om morgenen med Nutella.
les faire pour moi le matin avec nutella.

Vi bør stoppe med at spise nutella, for det er lavet af palmeolie, sagde hun.
Il faut arrêter de manger du Nutella, par exemple, parce que c'est de l'huile de palme”, avait-elle déclaré.

Siden december 2013 indeholder Nutella, som bliver produceret over hele verden, 100% segregeret RSPO-certificeret palmeolie.
Depuis décembre 2013, le Nutella® produit à l'échelle mondiale contient de l'huile de palme certifiée 100% RSPO.

Mængden af Nutella, der produceres på et år, vejer det samme som Empire State Building i New York.
La quantité de Nutella® produite en 1 an pèse aussi lourd que l'Empire State Building.

Izentrop skrev: Vi ville ikke have det i nutella, vi vil ikke have det i vores tanke.
Izentrop a écrit: On n'en voulait pas dans le nutella, pas grave on l'aura dans nos réservoirs.